Kirklin Deborah, Duncan Jane, McBride Sandy, Hunt Sam, Griffin Mark
Centre for Medical Humanities, Department of Primary Care and Population Sciences, Royal Free and University College Medical School, London, UK.
Med Educ. 2007 Apr;41(4):395-401. doi: 10.1111/j.1365-2929.2007.02711.x.
To investigate whether the observational skills of doctors and nurses can be improved by arts-based observational skills training.
We carried out a cluster design, controlled trial involving 42 general practitioners and 26 primary care nurses in 12 primary care practices in London. Six practices were allocated to the intervention arm and 6 to the control arm. The intervention group received 90 minutes of arts-based observational skills training. The control group received practical training in the management of psoriasis. Before and after this, control and intervention participants were asked to describe 3 dermatological photographs. Descriptions were scored blindly against a predetermined marking key. Participants completed a questionnaire about the intervention, and about their own confidence in diagnosing and referring suspicious pigmented skin lesions.
Post-intervention scores were significantly higher in the intervention group compared with the control group (P < 0.001). The majority of participants judged the intervention relevant, enjoyable and valuable. A majority lacked confidence in their dermatological knowledge and skills.
This study provides statistically significant evidence that arts-based observational skills training can improve the observational skills of doctors and nurses. It is important not to overstate the clinical significance of these findings, and to recognise that observational skills are just one of many complex and subtle factors affecting the quality of the clinical process. Further research is needed to assess the existence, nature and clinical significance of longer-term benefits, and to identify differences between professional groups.
探讨基于艺术的观察技能培训能否提高医生和护士的观察技能。
我们开展了一项整群设计的对照试验,涉及伦敦12家基层医疗诊所的42名全科医生和26名初级护理护士。6家诊所被分配到干预组,6家诊所被分配到对照组。干预组接受了90分钟基于艺术的观察技能培训。对照组接受了银屑病管理方面的实践培训。在此之前和之后,要求对照组和干预组的参与者描述3张皮肤病照片。描述根据预先确定的评分标准进行盲评。参与者完成了一份关于干预以及他们自己对诊断和转诊可疑色素沉着性皮肤病变的信心的问卷。
与对照组相比,干预组干预后的得分显著更高(P < 0.001)。大多数参与者认为干预相关、有趣且有价值。大多数人对自己的皮肤病知识和技能缺乏信心。
本研究提供了具有统计学意义的证据,表明基于艺术的观察技能培训可以提高医生和护士的观察技能。重要的是不要夸大这些发现的临床意义,并认识到观察技能只是影响临床过程质量的众多复杂和微妙因素之一。需要进一步研究来评估长期益处的存在、性质和临床意义,并确定专业群体之间的差异。