Suppr超能文献

优化腹腔镜手术任务效率:摄像头和监视器位置的作用。

Optimizing laparoscopic task efficiency: the role of camera and monitor positions.

作者信息

Haveran Liam A, Novitsky Yuri W, Czerniach Donald R, Kaban Gordie K, Taylor Melinda, Gallagher-Dorval Karen, Schmidt Richard, Kelly John J, Litwin Demetrius E M

机构信息

Department of Surgery, University of Massachusetts Medical Center, Worcester, Massachusetts, USA.

出版信息

Surg Endosc. 2007 Jun;21(6):980-4. doi: 10.1007/s00464-007-9360-3. Epub 2007 Apr 12.

Abstract

BACKGROUND

Alterations of video monitor and laparoscopic camera position may create perceptual distortion of the operative field, possibly leading to decreased laparoscopic efficiency. We aimed to determine the influence of monitor/camera position on the laparoscopic performance of surgeons of varying skill levels.

METHODS

Twelve experienced and 12 novice participants performed a one-handed task with their dominant hand in a modified laparoscopic trainer. Initially, the camera was fixed directly in front of the participant (0 degrees) and the monitor location was varied between three positions, to the left of midline (120 degrees), directly across from the participant (180 degrees), and to the right of the midline (240 degrees). In the second experiment monitor position was constant straight across from the participant (180 degrees) while the camera position was adjusted between the center position (0 degrees), to the left of midline (60 degrees), and to the right of midline (300 degrees). Participants completed five trials in each monitor/camera setting. The significance of the effects of skill level and combinations of camera and monitor angle were evaluated by analysis of variance (ANOVA) for repeated measures using restricted maximum likelihood estimation.

RESULTS

Experienced surgeons completed the task significantly faster at all monitor/camera positions. The best performance in both groups was observed when the monitor and camera were located at 180 degrees and 0 degrees, respectively. Monitor positioning to the right of midline (240 degrees) resulted in significantly worse performance compared to 180 degrees for both experienced and novice surgeons. Compared to 0 degrees (center), camera position to the left or the right resulted in significantly prolonged task times for both groups. Novice subjects also demonstrated a significantly lower ability to adjust to suboptimal camera/monitor positions.

CONCLUSION

Experienced subjects demonstrated superior performance under all study conditions. Optimally, the camera should be directly in front and the monitor should be directly across from a surgeon. Alternatively, the monitor/camera could be placed opposite to the surgeon's non-dominant hand. The suboptimal camera/monitor conditions are especially difficult to overcome for inexperienced subjects. Monitor and camera positioning must be emphasized to ensure optimal laparoscopic performance.

摘要

背景

视频监视器和腹腔镜摄像头位置的改变可能会造成手术视野的感知失真,进而可能导致腹腔镜手术效率降低。我们旨在确定监视器/摄像头位置对不同技能水平外科医生腹腔镜操作表现的影响。

方法

12名经验丰富的参与者和12名新手在改良的腹腔镜训练器中用优势手执行单手任务。最初,摄像头直接固定在参与者正前方(0度),监视器位置在三个位置之间变化,中线左侧(120度)、参与者正对面(180度)和中线右侧(240度)。在第二个实验中,监视器位置固定在参与者正对面(180度),而摄像头位置在中心位置(0度)、中线左侧(60度)和中线右侧(300度)之间调整。参与者在每个监视器/摄像头设置下完成五次试验。使用受限最大似然估计通过重复测量方差分析(ANOVA)评估技能水平以及摄像头和监视器角度组合的影响的显著性。

结果

经验丰富的外科医生在所有监视器/摄像头位置完成任务的速度明显更快。两组在监视器和摄像头分别位于180度和0度时表现最佳。对于经验丰富的外科医生和新手而言,与180度相比,监视器位于中线右侧(240度)时表现明显更差。与0度(中心)相比,摄像头位于左侧或右侧时两组的任务时间均显著延长。新手在适应次优摄像头/监视器位置方面的能力也明显更低。

结论

经验丰富的受试者在所有研究条件下均表现出卓越的操作表现。理想情况下,摄像头应直接位于外科医生正前方,监视器应直接在其对面。或者,监视器/摄像头可放置在外科医生非优势手的对面。对于缺乏经验的受试者来说,次优的摄像头/监视器条件尤其难以克服。必须强调监视器和摄像头的定位以确保最佳的腹腔镜操作表现。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验