Schirrmeister Jörg F, Liebenow Anna-Lisa, Braun Gabriele, Wittmer Annette, Hellwig Elmar, Al-Ahmad Ali
Department of Operative Dentistry and Periodontology, University Clinic and Dental Hospital, University of Freiburg, Freiburg, Germany.
J Endod. 2007 May;33(5):536-40. doi: 10.1016/j.joen.2007.01.012. Epub 2007 Mar 12.
This study determined the presence of microorganisms by culture and polymerase chain reaction in asymptomatic root-filled teeth with periradicular lesions. Furthermore, a disinfecting regimen using sodium hypochlorite (NaOCl), ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), chlorhexidine digluconate (CHX) irrigation, and calcium hydroxide (Ca(OH)(2)) dressing was assessed. After removal of the root-filling material, specimens of 20 cases undergoing retreatment were sampled. Moreover, the canals were sampled after each step of the disinfecting regimen. Prevalence of microorganisms was 60% by culture and 65% by polymerase chain reaction. In four of those samples (31%), DNA of Enterococcus faecalis was found. After further root canal preparation and irrigation using NaOCl and EDTA, microorganisms could be detected in none of the teeth. Thus, CHX and Ca(OH)(2) could not show further disinfection. In contrast, microorganisms were found in two teeth after the interappointment dressing. It may be concluded that proper root canal preparation and irrigation using NaOCl and EDTA are sufficient for decontamination of the root canal system during endodontic retreatment.
本研究通过培养和聚合酶链反应确定了患有根尖周病变的无症状根管充填牙中微生物的存在情况。此外,还评估了一种使用次氯酸钠(NaOCl)、乙二胺四乙酸(EDTA)、葡萄糖酸洗必泰(CHX)冲洗以及氢氧化钙(Ca(OH)₂)封药的消毒方案。在去除根管充填材料后,对20例接受再治疗的病例的标本进行了采样。此外,在消毒方案的每个步骤后都对根管进行了采样。通过培养法检测到微生物的患病率为60%,通过聚合酶链反应检测为65%。在其中4个样本(31%)中发现了粪肠球菌的DNA。在使用NaOCl和EDTA进行进一步的根管预备和冲洗后,所有牙齿中均未检测到微生物。因此,CHX和Ca(OH)₂未能显示出进一步的消毒效果。相比之下,在复诊间封药后,两颗牙齿中发现了微生物。可以得出结论,在牙髓再治疗期间,使用NaOCl和EDTA进行适当的根管预备和冲洗足以对根管系统进行消毒。