Martinez P, Aggio M, Rozenfeld P
Servicio de Hematología, Hospital Penna, Bahía Blanca, Argentina.
J Inherit Metab Dis. 2007 Jun;30(3):365-9. doi: 10.1007/s10545-007-0513-2. Epub 2007 Apr 24.
Fabry disease (FD) is an X-linked disorder of glycosphingolipid catabolism that results from a deficiency of the lysosomal enzyme alpha-galactosidase A. This defect leads to the accumulation of its substrates, mainly globotriaosylceramide, in lysosomes of cells of different tissues. Different studies have shown the involvement of immunopathologies in different sphingolipidoses. The coexistence of FD and immune disorders such as systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis and IgA nephropathy, has been described in the literature. The aim of this study was to evaluate the prevalence of a group of autoantibodies in a series of Argentine FD patients. Autoantibodies against extractable nuclear antigens (ENAs), double-stranded DNA, anticardiolipin and phosphatidylserine were assayed by ELISA. Lupus anticoagulants were also tested. Fifty-seven per cent of the samples showed reactivity with at least one autoantigen. Such reactivities were more frequent among males than among females. Antiphospholipid autoantibodies were detected in 45% of our patients. The high rate of thrombosis associated with FD could be related, at least in part, to the presence of antiphospholipid autoantibodies in Fabry patients. We found the presence of ENAs, which are a characteristic finding of rheumatological diseases, previous a frequent misdiagnosis of FD, in around 39% of the cases. The detection of a high level of autoantibodies must be correlated clinically to determine the existence of an underlying autoimmune disease. With the recent development of therapy, the life expectancy in FD will increase and autoimmune diseases might play an important role in the morbidity of FD.
法布里病(FD)是一种X连锁的糖鞘脂分解代谢紊乱疾病,由溶酶体酶α-半乳糖苷酶A缺乏引起。这种缺陷导致其底物(主要是球三糖神经酰胺)在不同组织细胞的溶酶体中蓄积。不同研究表明免疫病理学参与了不同的鞘脂贮积症。文献中已描述了FD与系统性红斑狼疮、类风湿关节炎和IgA肾病等免疫疾病的共存情况。本研究的目的是评估一组阿根廷FD患者中自身抗体的患病率。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测针对可提取核抗原(ENA)、双链DNA、抗心磷脂和磷脂酰丝氨酸的自身抗体。还检测了狼疮抗凝物。57%的样本显示与至少一种自身抗原发生反应。这种反应性在男性中比在女性中更常见。45%的患者检测到抗磷脂自身抗体。与FD相关的高血栓形成率可能至少部分与法布里病患者中抗磷脂自身抗体的存在有关。我们发现在约39%的病例中存在ENA,ENA是风湿性疾病的特征性表现,此前FD常被误诊。必须将高水平自身抗体的检测结果与临床情况相关联,以确定是否存在潜在的自身免疫性疾病。随着近期治疗方法的发展,FD患者的预期寿命将会增加,自身免疫性疾病可能在FD的发病中起重要作用。