Suppr超能文献

效应细胞和调节性T细胞对热休克蛋白dnaJ衍生表位的差异识别导致幼年特发性关节炎炎症的调节。

Differential recognition of heat-shock protein dnaJ-derived epitopes by effector and Treg cells leads to modulation of inflammation in juvenile idiopathic arthritis.

作者信息

Massa Margherita, Passalia Maristella, Manzoni Silvia Magni, Campanelli Rita, Ciardelli Laura, Yung Gisella Puga, Kamphuis Sylvia, Pistorio Angela, Meli Valentina, Sette Alessandro, Prakken Berent, Martini Alberto, Albani Salvatore

机构信息

Fondazione IRCCS Policlinico San Matteo, Pavia, Italy.

出版信息

Arthritis Rheum. 2007 May;56(5):1648-57. doi: 10.1002/art.22567.

Abstract

OBJECTIVE

To identify epitopes on Escherichia coli heat-shock protein (HSP) dnaJ or on homologous human HSP dnaJ involved in the induction/modulation of autoimmune inflammation in patients with oligoarticular juvenile idiopathic arthritis (JIA).

METHODS

We used a proliferation assay and cytokine production to evaluate the immune responses of synovial fluid mononuclear cells (SFMCs) to pan-HLA-DR binder peptides derived from either homologous or nonhomologous regions on bacterial and human HSP dnaJ. Cytofluorometric analysis was performed in order to phenotype and sort Treg cells. Sorted cells were then analyzed for the expression of the forkhead box P3 (FoxP3) transcription factor, and their regulatory capacity was tested in coculture assays.

RESULTS

T cell responses to E coli HSP dnaJ-derived peptides were eminently proinflammatory. Conversely, peptides derived from human HSP dnaJ induced interleukin-10 (IL-10) production from SFMCs of patients with oligoarticular JIA. A positive correlation was found between disease with a better prognosis (persistent oligoarticular JIA) and recognition of 3 human HSP dnaJ-derived peptides. The recognition of the human peptide H134-148 also induced a significantly greater amount of IL-10 in patients with persistent oligoarticular JIA than in those with extended oligoarticular JIA (P = 0.0012). Incubation of SFMCs from patients with persistent oligoarticular JIA with this human epitope increased the percentage of Treg cells and FoxP3 expression. It also induced the recovery of suppressor activity by Treg cells.

CONCLUSION

This is the first description of a self-regulating immune modulator circuit active during autoimmune inflammation through recognition of HSP epitopes with different functional properties. These epitopes induce T cells with regulatory function. Such induction correlates with disease severity and prognosis.

摘要

目的

鉴定大肠杆菌热休克蛋白(HSP)dnaJ或同源人类HSP dnaJ上参与寡关节型幼年特发性关节炎(JIA)患者自身免疫性炎症诱导/调节的表位。

方法

我们使用增殖试验和细胞因子产生来评估滑液单核细胞(SFMCs)对源自细菌和人类HSP dnaJ同源或非同源区域的泛HLA - DR结合肽的免疫反应。进行细胞荧光分析以对调节性T细胞(Treg细胞)进行表型分析和分选。然后对分选的细胞进行叉头盒P3(FoxP3)转录因子表达分析,并在共培养试验中测试其调节能力。

结果

T细胞对大肠杆菌HSP dnaJ衍生肽的反应具有明显的促炎作用。相反,源自人类HSP dnaJ的肽可诱导寡关节型JIA患者的SFMCs产生白细胞介素-10(IL - 10)。在预后较好的疾病(持续性寡关节型JIA)与对3种人类HSP dnaJ衍生肽的识别之间发现了正相关。与扩展性寡关节型JIA患者相比,持续性寡关节型JIA患者对人类肽H134 - 148的识别也诱导产生了显著更多的IL - 10(P = 0.0012)。用这种人类表位孵育持续性寡关节型JIA患者的SFMCs可增加Treg细胞百分比和FoxP3表达。它还诱导Treg细胞恢复抑制活性。

结论

这是首次描述在自身免疫性炎症期间通过识别具有不同功能特性的HSP表位而激活的自我调节免疫调节回路。这些表位诱导具有调节功能的T细胞。这种诱导与疾病严重程度和预后相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验