Shaper A G, Wannamethee G, Weatherall R
Department of Public Health and Primary Care, Royal Free Hospital School of Medicine, London.
Br Heart J. 1991 Nov;66(5):384-94. doi: 10.1136/hrt.66.5.384.
To assess the relation between reported physical activity and the risk of heart attacks in middle aged British men.
Prospective study of middle-aged men followed for a period of eight years (The British Regional Heart Study).
One general practice in each of 24 British towns.
7735 men aged 40-59 years at initial examination.
Heart attacks (non-fatal and fatal).
During the follow up period of eight years 488 men suffered at least one major heart attack. A physical activity score used was developed and validated against heart rate and lung function (FEV1) in men without evidence of ischaemic heart disease. Risk of heart attack decreased significantly with increasing physical activity; the groups reporting moderate and moderately vigorous activity experienced less than half the rate seen in inactive men. The benefits of physical activity were seen most consistently in men without preexisting ischaemic heart disease and up to levels of moderately vigorous activity. Vigorously active men had higher rates of heart attack than men with moderate or moderately vigorous activity. The relation between physical activity and the risk of heart attack seemed to be independent of other cardiovascular risk factors. Men with symptomatic ischaemic heart disease showed a reduction in the rate of heart attack at light or moderate levels of physical activity, beyond which the risk of heart attack increased. Men with asymptomatic ischaemic heart disease showed an increasing risk of heart attack with increasing levels of physical activity, but with a progressive decrease in case fatality. Overall, men who engaged in vigorous (sporting) activity of any frequency had significantly lower rates of heart attack than men who reported no sporting activity. However, when all men reporting regular sporting activity at least once a month were excluded from analysis, there remained a strong inverse relation between physical activity and the risk of heart attack in men without pre-existing ischaemic heart disease.
This study suggests that the overall level of physical activity is an important independent protective factor in ischaemic heart disease and that vigorous (sporting) exercise, although beneficial in its own right, is not essential in order to obtain such an effect.
评估英国中年男性报告的身体活动与心脏病发作风险之间的关系。
对中年男性进行为期八年的前瞻性研究(英国地区心脏研究)。
英国24个城镇中的每个城镇的一家普通诊所。
初次检查时年龄在40 - 59岁的7735名男性。
心脏病发作(非致命性和致命性)。
在八年的随访期内,488名男性至少发生过一次严重心脏病发作。使用了一个身体活动评分,并在无缺血性心脏病证据的男性中根据心率和肺功能(第一秒用力呼气量)进行了验证。心脏病发作风险随着身体活动增加而显著降低;报告进行中度和中度剧烈活动的人群的发病率不到不活动男性的一半。身体活动的益处最一致地体现在无既往缺血性心脏病的男性中,直至中度剧烈活动水平。剧烈活动的男性比进行中度或中度剧烈活动的男性心脏病发作率更高。身体活动与心脏病发作风险之间的关系似乎独立于其他心血管危险因素。有症状的缺血性心脏病男性在轻度或中度身体活动水平时心脏病发作率降低,超过此水平心脏病发作风险增加。无症状的缺血性心脏病男性随着身体活动水平增加心脏病发作风险增加,但病死率逐渐降低。总体而言,任何频率进行剧烈(体育)活动的男性心脏病发作率显著低于未报告进行体育活动的男性。然而,当将所有报告每月至少进行一次定期体育活动的男性排除在分析之外时,在无既往缺血性心脏病的男性中,身体活动与心脏病发作风险之间仍存在强烈的负相关关系。
本研究表明,身体活动的总体水平是缺血性心脏病的一个重要独立保护因素,并且剧烈(体育)运动虽然本身有益,但并非获得这种效果所必需。