Phillips A N, Shaper A G, Pocock S J, Walker M, Macfarlane P W
Department of Clinical Epidemiology and General Practice, Royal Free Hospital School of Medicine, London.
Br Heart J. 1988 Nov;60(5):404-10. doi: 10.1136/hrt.60.5.404.
The importance of three risk factors--serum total cholesterol, systolic blood pressure, and cigarette smoking--on the risk of new major ischaemic heart disease events in men who already have evidence of ischaemic heart disease was assessed. Data from the initial examination in a large prospective study of cardiovascular disease in middle aged men (the British Regional Heart Study) were used to separate 7710 men into three groups on the basis of a resting electrocardiogram, a standardised chest pain questionnaire, and recall of a doctor's diagnosis of angina or of a previous heart attack: (group 1) no evidence of ischaemic heart disease (75%), (group 2) evidence of ischaemic heart disease short of a definite myocardial infarction (20%), (group 3) definite myocardial infarction (6%). In the average follow up period of 7.5 years, 443 men suffered a new major event caused by ischaemic heart disease (fatal or non-fatal myocardial infarction or sudden cardiac death). Age standardised event rates were determined for each of the three groups for varying levels of the established risk factors. Cigarette smoking is strongly associated with the event rate in group 1 but in men with existing heart disease, especially group 3, differences in risk between the smoking categories were smaller. The strong relation between systolic blood pressure and event rate persisted in groups 1 and 2 but not in group 3. The positive association between serum concentration of total cholesterol and the event rate was strongest in group 1 and weaker in groups 2 and 3, though it remained highly significant. These observations, taken together with the results of previous prospective studies and intervention trials, suggest that the important association between serum total cholesterol and the risk of heart attack persists in men with pre-existing ischaemic heart disease, including myocardial infarction. Therefore, in these men the reduction of serum total cholesterol concentration may be at least as important as it is in men without evidence of ischaemic heart disease.
评估了血清总胆固醇、收缩压和吸烟这三个风险因素对已有缺血性心脏病证据的男性发生新的主要缺血性心脏病事件风险的影响。在一项针对中年男性心血管疾病的大型前瞻性研究(英国地区心脏研究)的初始检查数据中,根据静息心电图、标准化胸痛问卷以及对医生诊断心绞痛或既往心脏病发作的回忆,将7710名男性分为三组:(第1组)无缺血性心脏病证据(75%),(第2组)有缺血性心脏病证据但未明确发生心肌梗死(20%),(第3组)明确发生心肌梗死(6%)。在平均7.5年的随访期内,443名男性发生了由缺血性心脏病引起的新的主要事件(致命或非致命心肌梗死或心源性猝死)。针对已确定风险因素的不同水平,分别确定了三组的年龄标准化事件发生率。吸烟与第1组的事件发生率密切相关,但在已有心脏病的男性中,尤其是第3组,吸烟类别之间的风险差异较小。收缩压与事件发生率之间的强关联在第1组和第2组中持续存在,但在第3组中不存在。血清总胆固醇浓度与事件发生率之间的正相关在第1组中最强,在第2组和第3组中较弱,尽管仍具有高度显著性。这些观察结果,结合先前前瞻性研究和干预试验的结果,表明血清总胆固醇与心脏病发作风险之间的重要关联在已有缺血性心脏病(包括心肌梗死)的男性中仍然存在。因此,在这些男性中降低血清总胆固醇浓度可能至少与在无缺血性心脏病证据的男性中一样重要。