Feizi Abbas Ali H Pour, Arabi M A Ahmad
The Department of Haematology/ Oncology, Children's Hospital, Tabriz Medical Sciences University, Tabriz, Iran.
Asian Pac J Cancer Prev. 2007 Jan-Mar;8(1):69-72.
Many investigators have studied the effects of Extremely Low Frequency-Magnetic Fields generated by ordinary and domestic power lines, as a risk factor in acute leukaemias of children, but there are limited information available regarding very high voltage overhead power lines. Children in developing countries sometimes live very close to such structures and we have registered several patients with acute leukaemias appearing in clusters. In the present study we have analyzed 60 consecutively diagnosed patients with acute leukaemias, and 59 matched controls in a provincial capital city in North-Western Iran. After provision of consent, a detailed form was filled in, and a visit to the present (or previous) residential areas of both groups was arranged. The locations of the very high voltage power lines (123, 230, 400 kilo volts), were noted in each area, if present, and their distances from the houses under study were detected. The expected intensities of the Magnetic Fields (B) were calculated having the mean intensity of the electrical current and other line characteristics, by means of relevant equations. Fourteen patients in the case group (23.5%) were living near the high voltage power lines in distances < or = 500 meters. (Mean B = 0.6 microTeslas, microT). In the control group at the same distance, the figure was 2 children (3.3%) (Mean B = 0.35 microT). Statistically, the likelihood of leukaemia was increased considerably in this distance (Odds ratio (OR) = 8.67, 95% Confidence Interval (CI) = 1.74- 58.4, P value= 0.001). On the other hand 15 pts (25 %) in the leukaemia group were experiencing Magnetic fields above 0.45 microT in comparison to 5 in the control group ( 8.5% )(OR = 3.60, 95% CI = 1.11-12.39, P = 0.01). More children in developing countries like Iran live close to very high voltage lines, and they experience relatively more harmful effects from the Magnetic Fields, in comparison with children in developed countries. Residence near very high voltage overhead power lines, in distances < or = 500 meters, and Magnetic Fields >0.45 microT, should be considered a risk factor for the pathogenesis of acute leukaemias in children.
许多研究人员研究了普通家用电源线产生的极低频磁场作为儿童急性白血病风险因素的影响,但关于超高压架空电源线的可用信息有限。发展中国家的儿童有时居住在离这些设施非常近的地方,而且我们已经记录了几例急性白血病患儿呈聚集性出现的情况。在本研究中,我们分析了伊朗西北部一个省会城市60例连续诊断的急性白血病患者以及59例匹配的对照。在获得同意后,填写了一份详细表格,并安排对两组患者目前(或以前)的居住区域进行走访。记录每个区域中是否存在超高压电源线(123、230、400千伏)及其与所研究房屋的距离。利用相关公式,根据电流的平均强度和其他线路特征计算磁场(B)的预期强度。病例组中有14名患者(23.5%)居住在距离超高压电源线小于或等于500米的地方。(平均B = 0.6微特斯拉,μT)。在对照组中,处于相同距离的有2名儿童(3.3%)(平均B = 0.35μT)。从统计学角度看,在这个距离患白血病的可能性显著增加(优势比(OR)= 8.67,95%置信区间(CI)= 1.74 - 58.4,P值 = 0.001)。另一方面,白血病组中有15名患者(25%)所接触的磁场强度高于0.45μT,而对照组中有5名患者(8.5%)(OR = 3.60,95%CI = 1.11 - 12.39,P = 0.01)。与发达国家的儿童相比,像伊朗这样的发展中国家有更多儿童居住在靠近超高压线路的地方,并且他们受到磁场的有害影响相对更大。居住在距离超高压架空电源线小于或等于500米的地方以及接触磁场强度大于0.45μT,应被视为儿童急性白血病发病机制的一个风险因素。