Blackard Jason T, Hiasa Yoichi, Smeaton Laura, Jamieson Denise J, Rodriguez Irma, Mayer Kenneth H, Chung Raymond T
Division of Digestive Diseases, University of Cincinnati College of Medicine, Cincinnati, OH 45267, and Gastrointestinal Unit, Massachusetts General Hospital, Boston, USA.
J Infect Dis. 2007 Jun 15;195(12):1765-73. doi: 10.1086/518251. Epub 2007 May 2.
Extrahepatic replication has important implications for the transmission and treatment of hepatitis C virus (HCV). We analyzed longitudinal HCV diversity in peripheral-blood mononuclear cells (PBMCs) and serum during HCV monoinfection and HCV/HIV coinfection to determine whether distinct amino acid signatures characterized HCV replicating within PBMCs. Analysis of E1-HVR1 sequences demonstrated higher serum genetic distances among HCV/human immunodeficiency virus (HIV)-coinfected persons. Moreover, consensus PBMC sequences were rarely identical to those in the corresponding serum, suggesting divergence in these 2 compartments. Three of 5 HCV/HIV-coinfected participants showed evidence of HCV compartmentalization in PBMCs. Additionally, signature sequence analysis identified PBMC-specific amino acids in all HCV/HIV-coinfected persons. To our knowledge, this is the first study to identify specific amino acids that may distinguish HCV variants replicating in PBMCs. It is provocative to speculate that extrahepatic HCV diversity may be an important determinant of treatment response and thus warrants additional study, particularly during HCV/HIV coinfection.
肝外复制对丙型肝炎病毒(HCV)的传播和治疗具有重要意义。我们分析了HCV单一感染和HCV/HIV合并感染期间外周血单个核细胞(PBMC)和血清中HCV的纵向多样性,以确定PBMC内复制的HCV是否具有独特的氨基酸特征。对E1-HVR1序列的分析表明,HCV/人类免疫缺陷病毒(HIV)合并感染患者的血清遗传距离更高。此外,PBMC的共有序列很少与相应血清中的序列相同,表明这两个区室存在差异。5名HCV/HIV合并感染参与者中有3人显示PBMC中存在HCV分区的证据。此外,特征序列分析在所有HCV/HIV合并感染患者中鉴定出PBMC特异性氨基酸。据我们所知,这是第一项鉴定出可能区分在PBMC中复制的HCV变体的特定氨基酸的研究。推测肝外HCV多样性可能是治疗反应的重要决定因素,因此值得进一步研究,尤其是在HCV/HIV合并感染期间,这一推测颇具启发性。