Lekhi Chhavi, Gupta Pradeep H, Singh Balwant
Department of Biochemistry, Sports Authority of India, Netaji Subas National Institute of Sports, Patiala, India.
Br J Sports Med. 2007 Oct;41(10):691-3. doi: 10.1136/bjsm.2007.037663. Epub 2007 May 11.
The influence of exercise on free-radical chemistry is not well understood. It is yet to be confirmed whether an adequate biochemical defence system exists in the human body to provide protection from oxy-centred radicals generated by exercise. Fifty trained elite cyclists undertaking exhaustive endurance training were compared with a control group of 50 sedentary workers. Serum malondialdehyde (MDA), uric acid, superoxide dismutase (SOD), catalase, vitamin E, vitamin C and susceptibility to oxidative stress were assessed. Exhaustive exercise resulted in significantly (p<0.05) higher concentrations of serum MDA, vitamin E and vitamin C, significantly (p<0.001) higher SOD activity, but less significantly (p<0.01) higher concentrations of uric acid and significantly (p<0.05) lower catalase activity in elite cyclists than in the controls. Alterations in the activities of erythrocyte scavenger enzymes (SOD) and higher level of non-enzymatic defences in trained subjects may not be sufficient to counteract the increase in reactive oxygen species produced by endurance training.
运动对自由基化学反应的影响尚未得到充分理解。人体是否存在足够的生化防御系统来抵御运动产生的以氧为中心的自由基,仍有待证实。将50名接受力竭性耐力训练的精英自行车运动员与50名久坐不动的对照组工作人员进行了比较。评估了血清丙二醛(MDA)、尿酸、超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶、维生素E、维生素C以及氧化应激易感性。与对照组相比,力竭性运动导致精英自行车运动员血清MDA、维生素E和维生素C浓度显著升高(p<0.05),SOD活性显著升高(p<0.001),尿酸浓度升高但显著性稍低(p<0.01),过氧化氢酶活性显著降低(p<0.05)。训练有素的受试者红细胞清除酶(SOD)活性的改变和非酶防御水平的提高可能不足以抵消耐力训练产生的活性氧增加。