Nardini Mirella, Natella Fausta, Scaccini Cristina
National Research Institute for Food and Nutrition, Via Ardeatina 546, 00178 Roma - Italy.
Platelets. 2007 May;18(3):224-43. doi: 10.1080/09537100601078083.
Epidemiological studies suggest that high polyphenols intake from diet is associated with reduced risk for cardiovascular diseases. Platelet aggregation is a crucial mechanism in the pathogenesis and clinical expression of coronary acute syndrome, and there is extensive evidence that antiplatelet therapy reduces cardiovascular disease risk. In this review, the available literature on the effect of polyphenols supplementation on platelet aggregation in humans or animal models has been critically analyzed, taking into consideration the different experimental protocols employed. In some studies, polyphenols supplementation did not show any effect on platelet aggregation. However, in the most of the studies, polyphenols supplementation, either as purified compounds or food extracts, showed some inhibitory effects, both in humans and in animal models. The extent of the inhibition varies in a wide range, depending on the experimental conditions used. The observed inhibitory effect of polyphenols on platelet aggregation might explain, at least in part, the epidemiological data on beneficial effect of dietary polyphenols on cardiovascular disease risk and suggests a role for polyphenols in helping to prevent cardiovascular diseases.
流行病学研究表明,从饮食中摄入大量多酚与心血管疾病风险降低有关。血小板聚集是冠状动脉急性综合征发病机制和临床表现中的关键机制,并且有大量证据表明抗血小板治疗可降低心血管疾病风险。在本综述中,已对关于补充多酚对人类或动物模型中血小板聚集影响的现有文献进行了批判性分析,同时考虑到所采用的不同实验方案。在一些研究中,补充多酚对血小板聚集未显示出任何影响。然而,在大多数研究中,无论是作为纯化化合物还是食物提取物,补充多酚在人类和动物模型中均显示出一定的抑制作用。抑制程度在很大范围内变化,这取决于所使用的实验条件。观察到的多酚对血小板聚集的抑制作用可能至少部分解释了关于饮食多酚对心血管疾病风险有益作用的流行病学数据,并表明多酚在帮助预防心血管疾病方面发挥作用。