Calleary J G, Masood J, Van-Mallaerts R, Barua J M
Department of Urology, Directorate of Special Surgery, Harold Wood Hospital, Essex, United Kingdom.
J Urol. 2007 Jul;178(1):184-8; discussion 188. doi: 10.1016/j.juro.2007.03.036. Epub 2007 May 17.
Flexible cystoscopy in men younger than 55 years is painful despite the current best standard anesthesia (20 ml 2% lidocaine gel 15 minutes before endoscopy). The anesthetic value of lidocaine gel is debated and led us to seek an alternative. Nitrous oxide is a well established analgesic and anxiolytic agent, and it significantly reduces pain associated with transrectal ultrasound guided prostate biopsy. We studied its use in flexible cystoscopy in men younger than 55 years.
A total of 61 patients were prospectively randomized to receive air (31) or Entonox (30). Both groups had 3 minutes of gas via a breath activated facemask (either Entonox or air) before endoscopy. The gel control group was comprised of 8 patients who underwent cystoscopy after instillation of lidocaine gel. The air and Entonox groups had lidocaine gel as per best standard. Vital signs were recorded before, during and after cystoscopy. Patients completed a visual analog score for gel insertion and cystoscopy.
There were no statistically significant differences between the groups in terms of baseline characteristics. Pain scores for cystoscopy (p<0.001) and intraoperative pulse rate (p=0.008) were significantly less with Entonox. Side effects were transient and seen more often with Entonox (p<0.05). More of the air group would require more analgesia (p=0.001) or a general anesthetic (p=0.011) if undergoing repeat cystoscopy.
Nitrous oxide inhalation significantly reduces cystoscopy related pain without significant complications. We propose that Entonox should be the anesthetic agent of choice for men younger than 55 years.
尽管目前采用了最佳标准麻醉方法(内镜检查前15分钟注入20毫升2%利多卡因凝胶),但55岁以下男性进行软性膀胱镜检查时仍会感到疼痛。利多卡因凝胶的麻醉效果存在争议,这促使我们寻找替代方法。氧化亚氮是一种成熟的镇痛和抗焦虑药物,它能显著减轻经直肠超声引导下前列腺活检相关的疼痛。我们研究了其在55岁以下男性软性膀胱镜检查中的应用。
总共61例患者被前瞻性随机分为两组,分别接受空气(31例)或氧化亚氮(30例)。两组在进行内镜检查前均通过呼吸激活面罩吸入3分钟气体(氧化亚氮或空气)。凝胶对照组由8例在注入利多卡因凝胶后接受膀胱镜检查的患者组成。空气组和氧化亚氮组均按照最佳标准使用利多卡因凝胶。在膀胱镜检查前、检查期间和检查后记录生命体征。患者完成关于凝胶注入和膀胱镜检查的视觉模拟评分。
两组在基线特征方面无统计学显著差异。氧化亚氮组的膀胱镜检查疼痛评分(p<0.001)和术中脉搏率(p=0.008)显著更低。副作用是短暂的,氧化亚氮组更常见(p<0.05)。如果进行重复膀胱镜检查,空气组更多患者需要更多镇痛措施(p=0.001)或全身麻醉(p=0.011)。
吸入氧化亚氮可显著减轻膀胱镜检查相关疼痛,且无明显并发症。我们建议氧化亚氮应作为55岁以下男性的首选麻醉剂。