Biardeau Xavier, Lam Ornella, Ba Van, Campeau Lysanne, Corcos Jacques
Department of Urology, Jewish General Hospital, McGill University, Montreal, QC, Canada.
Can Urol Assoc J. 2017 Mar-Apr;11(3-4):104-110. doi: 10.5489/cuaj.4127.
We sought to prospectively assess anxiety, pain, and embarrassment associated with diagnostic cystoscopy and multi-channel urodynamic study (UDS).
All consecutive patients undergoing diagnostic cystoscopy or UDS in our department over a period of nine months were asked to participate. Two anonymous auto-administered questionnaires were specifically designed to collect basic epidemiological data, document medical history, and assess the quality of information provided, along with prevalence and level (010 numerical visual analog rating scale) of anxiety, pain, and embarrassment experienced before and/or during the procedures. Statistical analysis was carried out to identify underlying factors that could have influenced patients' experience and ascertain potential correlations between anxiety, pain, and embarrassment.
101 and 185 patients were respectively evaluated immediately after cystoscopy and UDS. Multivariate analysis repeatedly showed statistical correlations between anxiety, pain, and embarrassment, with regard to prevalence and level of intensity in both cystoscopy and UDS populations. Males and young patients were more likely to present anxiety, pain, or embarrassment during cystoscopy and UDS. Interestingly, patients who reported having received complete information before cystoscopy were significantly more likely to experience anxiety (62.6% vs. 20.0%; p=0.009).
The present study demonstrated the major impact of gender and age on patients' experience. Interestingly, information provided before cystoscopy was reported to have a negative impact on patients' perception of anxiety; this could be partly prevented by optimizing the way information is provided to patients.
我们旨在前瞻性评估与诊断性膀胱镜检查和多通道尿动力学研究(UDS)相关的焦虑、疼痛和尴尬情况。
邀请了在九个月期间于我们科室连续接受诊断性膀胱镜检查或UDS的所有患者参与。专门设计了两份匿名的自填式问卷,以收集基本流行病学数据、记录病史、评估所提供信息的质量,以及手术前和/或手术期间经历的焦虑、疼痛和尴尬的患病率及程度(0至10数字视觉模拟评分量表)。进行统计分析以确定可能影响患者体验的潜在因素,并确定焦虑、疼痛和尴尬之间的潜在相关性。
分别在膀胱镜检查和UDS后立即对101例和185例患者进行了评估。多变量分析反复显示,在膀胱镜检查和UDS人群中,焦虑、疼痛和尴尬在患病率和强度水平方面存在统计学相关性。男性和年轻患者在膀胱镜检查和UDS期间更有可能出现焦虑、疼痛或尴尬。有趣的是,报告在膀胱镜检查前已获得完整信息的患者出现焦虑的可能性显著更高(62.6%对20.0%;p = 0.009)。
本研究证明了性别和年龄对患者体验的主要影响。有趣的是,据报告膀胱镜检查前提供的信息对患者的焦虑感知有负面影响;通过优化向患者提供信息的方式可以部分预防这种情况。