Loddenkemper Tobias, Sharma Pankaj, Katzan I, Plant Gordon T
National Hospital for Neurology and Neurosurgery, London, UK.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2007 Nov;78(11):1255-9. doi: 10.1136/jnnp.2006.113787. Epub 2007 May 15.
Despite corticosteroid treatment, patients with temporal arteritis may continue to lose vision. However, predictors of progressive visual loss are not known.
We retrospectively reviewed 341 consecutive patients with suspected temporal arteritis who underwent temporal artery biopsy. 90 patients with biopsy proven temporal arteritis were included in our study.
Twenty-one patients (23%) experienced continuous visual symptoms despite steroid therapy and 14 among these suffered persistent visual deterioration. Based on univariate analysis, visual loss on presentation was associated with disc swelling and a history of hypertension. Risk factors for progressive visual loss included older age, elevated C reactive protein and disc swelling.
Although corticosteroid therapy improves the visual prognosis in temporal arteritis, steroids may not stop the progression of visual loss. Our study reliably establishes the risk factors for visual loss in this serious condition. Whether addressing these risk factors early in their presentation can alter the visual outcome remains unknown. Individual risk anticipating treatment regimens and strategies might improve the visual prognosis in temporal arteritis in the future.
尽管接受了皮质类固醇治疗,颞动脉炎患者仍可能继续失明。然而,视力进行性丧失的预测因素尚不清楚。
我们回顾性分析了341例连续接受颞动脉活检的疑似颞动脉炎患者。其中90例经活检证实为颞动脉炎的患者纳入我们的研究。
21例患者(23%)尽管接受了类固醇治疗仍有持续的视觉症状,其中14例出现持续性视力恶化。基于单因素分析,就诊时视力丧失与视盘肿胀和高血压病史有关。视力进行性丧失的危险因素包括年龄较大、C反应蛋白升高和视盘肿胀。
尽管皮质类固醇治疗可改善颞动脉炎的视力预后,但类固醇可能无法阻止视力丧失的进展。我们的研究可靠地确定了这种严重疾病中视力丧失的危险因素。在这些危险因素出现早期就加以应对是否能改变视力结局仍不清楚。未来,针对个体风险制定治疗方案和策略可能会改善颞动脉炎的视力预后。