Dvorak Jiri, Junge Astrid, Grimm Katharina, Kirkendall Donald
FIFA Medical Assessment and Research Centre, Schulthess Clinic, Zurich, Switzerland.
Br J Sports Med. 2007 Sep;41(9):578-81; discussion 581. doi: 10.1136/bjsm.2006.034579. Epub 2007 May 17.
To continue the injury surveillance of FIFA-sponsored football tournaments and report on other medical aspects of the 2006 FIFA World Cup.
Prospective epidemiological injury surveillance and descriptive summary of additional medical aspects.
Major international football tournament.
National team players, doctors and referees at the 2006 FIFA World Cup Germany.
Injury type, location and rate.
145 injuries were reported for the 64 matches of the 2006 FIFA World Cup Germany-an overall injury rate of 68.7 per 1000 match hours (95% CI 57.5 to 79.9) or 2.3 injuries per match, in comparison with 2.7 injuries per match in the 2002 FIFA World Cup (p = NS). Physical examinations before participation uncovered no hidden cardiovascular problems. Once the tournament started, no referees were unable to complete their duties. There were no positive doping tests.
The injury rate for this World Cup was below that of 2002, but consistent with the overall injury rate per match since data collection began in 1998. There continues to be no evidence of systematic doping in international football.
继续对国际足联赞助的足球比赛进行伤病监测,并报告2006年世界杯的其他医学方面情况。
前瞻性流行病学伤病监测及对其他医学方面的描述性总结。
重大国际足球赛事。
2006年德国世界杯的国家队球员、队医和裁判。
损伤类型、部位及发生率。
2006年德国世界杯64场比赛共报告145例损伤,总损伤发生率为每1000比赛小时68.7例(95%可信区间57.5至79.9),即每场比赛2.3例损伤,而2002年世界杯为每场比赛2.7例损伤(p = 无显著性差异)。参赛前体格检查未发现隐匿性心血管问题。比赛开始后,没有裁判无法完成其职责。没有兴奋剂检测呈阳性的情况。
本届世界杯的损伤发生率低于2002年,但与自1998年开始收集数据以来的每场比赛总体损伤发生率一致。国际足球中仍没有系统性使用兴奋剂的证据。