McDonnell W M, Loura F, Pointon M J, Greenson J K
Department of Gastroenterology, Western Washington Medical Group, Everett, Washington 98203, USA.
Endoscopy. 2007 May;39(5):459-61. doi: 10.1055/s-2007-966266.
Bright red linear marks in the right colon are occasionally seen but have never been described in the medical literature. We have termed this finding "cat scratch" colon.
This was a prospective examination of 8277 colonoscopies at a single endoscopy center in a private practice setting. All cases of cat scratch colon were biopsied, and the results read by two pathologists.
A total of 21 cases of cat scratch colon were identified, all in the ascending colon and cecum, with a prevalence of 0.25%. The majority of cases were in women. Although the colon was histologically normal in most cases, there was a significantly higher proportion of collagenous colitis in patients with cat scratch colon compared with the total cohort (14% vs. 0.15%).
The prevalence of bright red linear markings (cat scratch colon) in the cecum and ascending colon is 0.25%. These markings appear to be superficial breaks in the mucosa possibly secondary to barotrauma. Patients tend to be older women with higher proportion of collagenous colitis.
右半结肠出现的鲜红色线性痕迹偶尔可见,但医学文献中从未有过相关描述。我们将这一发现称为“猫抓痕”结肠。
这是对一家私人诊所环境下单一内镜中心的8277例结肠镜检查进行的前瞻性研究。所有“猫抓痕”结肠病例均进行了活检,结果由两名病理学家解读。
共识别出21例“猫抓痕”结肠病例,均位于升结肠和盲肠,患病率为0.25%。大多数病例为女性。虽然大多数病例的结肠组织学正常,但与整个队列相比,“猫抓痕”结肠患者中胶原性结肠炎的比例显著更高(14%对0.15%)。
盲肠和升结肠中鲜红色线性痕迹(“猫抓痕”结肠)的患病率为0.25%。这些痕迹似乎是黏膜的浅表破损,可能继发于气压伤。患者往往为老年女性,胶原性结肠炎比例较高。