Jacques Saizonou, Edgard-Marius Ouendo, Bruno Dujardin
Centre de Recherche en Reproduction Humaine et en Démographie, B.P. 05-709, Cotonou, Bénin.
Afr J Reprod Health. 2006 Dec;10(3):28-40.
Analyse evolution of maternal deaths and quality of emergency obstetric care provided to the women admitted in four Benin referral maternities thus causes and reasons of deficiencies contributing to maternal death. A transversal retrospective study was conducted in two stage: evolution of maternal death ratio added to living births was analysed from 1994 to 2003, followed by extensive analysis of maternal death in 2003. Different hospital data recording and individual interviews were the main sources of data collecting. Maternal mortality ratio in hospitals didn't evolve since 10 years. The poor quality of care was noticed in 59 % of cases. Direct obstetric causes were prevailing in 74% of cases and the leading specific causes were haemorrhage (32,2%), infection (31,60%). Deficiencies in health system, medicals errors in treatment and monitoring, patients' financial unavailability and inadequate management of septic abortions were the main contributing factors. Maternal deaths continue to happen unacceptably in Benin. The drastic solutions have to be taken at all levels to improve maternal health.
分析贝宁四家转诊产科收治的产妇死亡情况以及为这些产妇提供的急诊产科护理质量,从而找出导致产妇死亡的缺陷原因。开展了一项分两个阶段的横向回顾性研究:分析了1994年至2003年孕产妇死亡率与活产数的变化情况,随后对2003年的孕产妇死亡情况进行了深入分析。不同医院的数据记录和个人访谈是主要的数据收集来源。十年来,医院的孕产妇死亡率没有变化。59%的病例中发现护理质量较差。直接产科原因在74%的病例中占主导地位,主要的具体原因是出血(32.2%)、感染(31.60%)。卫生系统的缺陷、治疗和监测中的医疗错误、患者资金短缺以及流产感染管理不当是主要促成因素。在贝宁,孕产妇死亡仍令人无法接受地持续发生。必须在各级采取严厉措施以改善孕产妇健康状况。