Kupfahl Claudio, Ruppert Thomas, Dietz Annebärbel, Geginat Gernot, Hof Herbert
Institute for Medical Microbiology and Hygiene, Faculty for Clinical Medicine Mannheim of the University Heidelberg, Mannheim, Germany.
FEMS Yeast Res. 2007 Sep;7(6):986-92. doi: 10.1111/j.1567-1364.2007.00256.x. Epub 2007 May 31.
Yeasts of the genus Candida are a major cause of morbidity and mortality in immunocompromised patients. Despite new insights in recent years, the pathogenesis of Candida infection is still incompletely understood. Previous studies have suggested that gliotoxin, a secondary fungal metabolite with well-known immunosuppressive effects, is produced by various species of the genus Candida, and a possible role of gliotoxin as a virulence factor of C. albicans has also been discussed. However, until now, no definitive evidence has been provided that members of the genus Candida are able to produce gliotoxin. To clarify this question, we tested a total of 100 clinical isolates of C. albicans, C. glabrata, C. tropicalis, C. krusei and C. parapsilosis for gliotoxin production using a highly sensitive HPLC protocol, and, for selected isolates, confirmed our findings by tandem MS. This approach did not detect intracellular or extracellular gliotoxin production by any of the isolates examined, although various culture conditions were applied. Therefore, in contrast to previous studies, our data strongly suggest that at least the Candida species investigated in this study are not able to produce the secondary metabolite gliotoxin.
念珠菌属酵母菌是免疫功能低下患者发病和死亡的主要原因。尽管近年来有了新的见解,但念珠菌感染的发病机制仍未完全阐明。先前的研究表明,胶霉毒素是一种具有众所周知的免疫抑制作用的真菌次生代谢产物,由念珠菌属的多种菌种产生,并且也讨论了胶霉毒素作为白色念珠菌毒力因子的可能作用。然而,到目前为止,尚未提供确凿证据表明念珠菌属成员能够产生胶霉毒素。为了阐明这个问题,我们使用高度灵敏的高效液相色谱法检测了总共100株白色念珠菌、光滑念珠菌、热带念珠菌、克柔念珠菌和近平滑念珠菌的临床分离株的胶霉毒素产生情况,并且对选定的分离株通过串联质谱法证实了我们的发现。尽管应用了各种培养条件,但这种方法未检测到所检查的任何分离株产生细胞内或细胞外胶霉毒素。因此,与先前的研究相反,我们的数据强烈表明,至少本研究中所调查的念珠菌种不能产生次生代谢产物胶霉毒素。