Knowles Tuomas P J, Shu Wenmiao, Devlin Glyn L, Meehan Sarah, Auer Stefan, Dobson Christopher M, Welland Mark E
Nanoscience Centre, University of Cambridge, JJ Thomson Avenue, Cambridge, United Kingdom.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2007 Jun 12;104(24):10016-21. doi: 10.1073/pnas.0610659104. Epub 2007 May 31.
Aggregation of proteins and peptides is a widespread and much-studied problem, with serious implications in contexts ranging from biotechnology to human disease. An understanding of the proliferation of such aggregates under specific conditions requires a quantitative knowledge of the kinetics and thermodynamics of their formation; measurements that to date have remained elusive. Here, we show that precise determination of the growth rates of ordered protein aggregates such as amyloid fibrils can be achieved through real-time monitoring, using a quartz crystal oscillator, of the changes in the numbers of molecules in the fibrils from variations in their masses. We show further that this approach allows the effect of other molecular species on fibril growth to be characterized quantitatively. This method is widely applicable, and we illustrate its power by exploring the free-energy landscape associated with the conversion of the protein insulin to its amyloid form and elucidate the role of a chemical chaperone and a small heat shock protein in inhibiting the aggregation reaction.
蛋白质和肽的聚集是一个广泛且被深入研究的问题,在从生物技术到人类疾病等诸多领域都有着严重影响。要了解此类聚集体在特定条件下的增殖情况,需要对其形成的动力学和热力学有定量认识;而迄今为止,此类测量仍难以实现。在此,我们表明,通过使用石英晶体振荡器实时监测淀粉样纤维等有序蛋白质聚集体中分子数量因质量变化而产生的改变,能够精确测定其生长速率。我们还进一步表明,这种方法能够对其他分子种类对纤维生长的影响进行定量表征。该方法具有广泛适用性,我们通过探索与蛋白质胰岛素向其淀粉样形式转化相关的自由能景观来展示其功效,并阐明化学伴侣和小热休克蛋白在抑制聚集反应中的作用。