Krametter-Froetscher R, Kohler H, Benetka V, Moestl K, Golja F, Vilcek S, Baumgartner W
Clinic for Ruminants, Department for Farm Animals and Herd Management, University of Veterinary Medicine, Veterinärplatz 1, 1210 Vienna, Austria.
Zoonoses Public Health. 2007;54(5):209-13. doi: 10.1111/j.1863-2378.2007.01049.x.
The purpose of this investigation was to determine the influence of communal Alpine pasturing on the spread of pestivirus infections among sheep and goats. The study included 481 sheep from 23 farms and 131 goats from 26 farms pastured on separated Alpine meadows in the western part of Austria. At the starting of pasturing on the sheep meadow, 325 (67.6%) animals were seropositive, on the goat meadows in 16 (12.2%) samples antibodies to pestiviruses were detected. At the end of pasturing, 74 seronegative sheep and two seronegative goats had seroconverted. Between the beginning and the end of pasturing the seroprevalence in sheep increased significantly from 67.6% to 83% (P<0.05). Moreover, in the peripheral blood mononuclear cells of four sheep, pestivirus-specific RNA was detected before as well as after pasturing; these animals remained serologically negative throughout the investigation. They were, therefore, identified as persistently infected. Sequence analysis in the N(pro) region revealed that the detected pestiviruses were the same at genetic level and they were grouped into the Border disease virus (BDV)-3 genotype. No pestivirus RNA was found in goat samples. The results of this survey indicate that communal Alpine pasturing does play a key role in the spread of BDV. Moreover, BDV has been identified and characterized for the first time in sheep in Austria, which until then had been regarded as being free from BD.
本调查的目的是确定阿尔卑斯山区公共牧场放牧对绵羊和山羊瘟病毒感染传播的影响。该研究包括来自奥地利西部23个农场的481只绵羊和来自26个农场的131只山羊,它们在分隔开的阿尔卑斯草场上放牧。在绵羊草场开始放牧时,325只(67.6%)动物血清呈阳性,在山羊草场的16份(12.2%)样本中检测到了抗瘟病毒抗体。放牧结束时,74只血清阴性的绵羊和2只血清阴性的山羊发生了血清转化。在放牧开始和结束之间,绵羊的血清阳性率从67.6%显著增加到83%(P<0.05)。此外,在4只绵羊的外周血单核细胞中,放牧前后均检测到了瘟病毒特异性RNA;这些动物在整个调查过程中血清学检测均为阴性。因此,它们被确定为持续感染。N(pro)区域的序列分析表明,检测到的瘟病毒在基因水平上是相同的,它们被归类为边境病病毒(BDV)-3基因型。在山羊样本中未发现瘟病毒RNA。本次调查结果表明,阿尔卑斯山区公共牧场放牧在BDV传播中确实起着关键作用。此外,BDV在奥地利的绵羊中首次被鉴定和表征,在此之前奥地利一直被认为没有边境病。