Wright Margaret E, Weinstein Stephanie J, Lawson Karla A, Albanes Demetrius, Subar Amy F, Dixon L Beth, Mouw Traci, Schatzkin Arthur, Leitzmann Michael F
Divisions of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, NIH, DHHS, Bethesda, Maryland, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2007 Jun;16(6):1128-35. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-06-1071.
Supplemental vitamin E (alpha-tocopherol) has been linked to lower prostate cancer incidence in one randomized trial and several, although not all, observational studies. The evidence regarding dietary intake of individual vitamin E isoforms and prostate cancer is limited and inconclusive, however. We prospectively examined the relations of supplemental vitamin E and dietary intakes of alpha-, beta-, gamma-, and delta- tocopherols to prostate cancer risk among 295,344 men, ages 50 to 71 years and cancer-free at enrollment in 1995 to 1996, in the NIH-AARP Diet and Health Study. At baseline, participants completed a questionnaire that captured information on diet, supplement use, and other factors. Proportional hazards models were used to estimate relative risks (RR) and 95% confidence intervals (95% CI) of prostate cancer. During 5 years of follow-up, 10,241 incident prostate cancers were identified. Supplemental vitamin E intake was not related to prostate cancer risk (for >0-99, 100-199, 200-399, 400-799, and > or = 800 IU/d versus never use: RR, 0.97, 0.89, 1.03, 0.99, and 0.97 (95% CI, 0.87-1.07) respectively; Ptrend = 0.90). However, dietary gamma-tocopherol, the most commonly consumed form of vitamin E in the United States, was significantly inversely related to the risk of advanced prostate cancer (for highest versus lowest quintile: RR, 0.68; 95% CI, 0.56-0.84; Ptrend = 0.001). These results suggest that supplemental vitamin E does not protect against prostate cancer, but that increased consumption of gamma-tocopherol from foods is associated with a reduced risk of clinically relevant disease. The potential benefit of gamma-tocopherol for prostate cancer prevention deserves further attention.
在一项随机试验以及几项(尽管并非全部)观察性研究中,补充维生素E(α-生育酚)与降低前列腺癌发病率有关。然而,关于个体维生素E异构体的膳食摄入量与前列腺癌的证据有限且尚无定论。我们在NIH-AARP饮食与健康研究中,对295344名年龄在50至71岁之间、1995年至1996年入组时无癌症的男性,前瞻性地研究了补充维生素E以及α-、β-、γ-和δ-生育酚的膳食摄入量与前列腺癌风险之间的关系。在基线时,参与者完成了一份问卷,该问卷收集了有关饮食、补充剂使用和其他因素的信息。使用比例风险模型来估计前列腺癌的相对风险(RR)和95%置信区间(95%CI)。在5年的随访期间,共确定了10241例前列腺癌新发病例。补充维生素E的摄入量与前列腺癌风险无关(对于>0 - 99、100 - 199、200 - 399、400 - 799以及≥800 IU/天与从不使用者相比:RR分别为0.97、0.89、1.03、0.99和0.97(95%CI,0.87 - 1.07);P趋势 = 0.90)。然而,膳食γ-生育酚是美国最常摄入的维生素E形式,它与晚期前列腺癌风险显著负相关(最高五分位数与最低五分位数相比:RR,0.68;95%CI,0.56 - 0.84;P趋势 = 0.001)。这些结果表明,补充维生素E不能预防前列腺癌,但从食物中增加γ-生育酚的摄入量与降低临床相关疾病的风险有关。γ-生育酚对前列腺癌预防的潜在益处值得进一步关注。