Department of Scienze Morfologico-Biomediche, University of Verona, Piazza L. A. Scuro, Verona, Italy.
Evid Based Complement Alternat Med. 2007 Jun;4(2):149-63. doi: 10.1093/ecam/nel117. Epub 2007 Feb 5.
The foundation of homeopathic medicine is the 'Similia Principle', also known as the 'Principle of Similarity' or also as the 'Simile', which reflects the inversion of pharmacological effects in healthy subjects as compared with sick ones. This article describes the inversion of effects, a widespread medical phenomenon, through three possible mechanisms: non-linearity of dose-response relationship, different initial pathophysiological states of the organism, and pharmacodynamics of body response to the medicine. Based on the systemic networks which play an important role in response to stress, a unitary and general model is designed: homeopathic medicines could interact with sensitive (primed) regulation systems through complex information, which simulate the disorders of natural disease. Reorganization of regulation systems, through a coherent response to the medicine, could pave the way to the healing of the cellular, tissue and neuro-immuno-endocrine homeodynamics. Preliminary evidence is suggesting that even ultra-low doses and high-dilutions of drugs may incorporate structural or frequency information and interact with chaotic dynamics and physical-electromagnetic levels of regulation. From the clinical standpoint, the 'simile' can be regarded as a heuristic principle, according to which the detailed knowledge of pathogenic effects of drugs, associated with careful analysis of signs and symptoms of the ill subject, could assist in identifying homeopathic remedies with high grade of specificity for the individual case.
顺势疗法医学的基础是“相似律”,也称为“相似原则”或“类推”,它反映了健康受试者与患病受试者相比,药理作用的反转。本文通过三种可能的机制描述了这种广泛存在的医学现象的作用反转:剂量-反应关系的非线性、机体初始病理生理状态的不同,以及机体对药物反应的药效动力学。基于在应对压力时发挥重要作用的系统网络,设计了一个统一而通用的模型:顺势疗法制剂可以通过复杂的信息与敏感(预备)调节系统相互作用,从而模拟自然疾病的紊乱。通过对药物的一致反应,调节系统的重新组织可能为细胞、组织和神经-免疫-内分泌同型动力学的治愈铺平道路。初步证据表明,即使是超低剂量和高稀释度的药物也可能包含结构或频率信息,并与调节的混沌动力学和物理电磁水平相互作用。从临床角度来看,“相似”可以被视为一种启发式原则,根据这一原则,药物致病作用的详细知识,结合对患病受试者体征和症状的仔细分析,可以帮助识别对个体病例具有高度特异性的顺势疗法制剂。