Nishiura Hiroshi
Department of Medical Biometry, University of Tübingen, Westbahnhofstr, 55-D, Tübingen, D-72070, Germany.
Epidemiol Perspect Innov. 2007 Jun 13;4:3. doi: 10.1186/1742-5573-4-3.
This paper critically discusses two previous studies concerned with predictions of HIV/AIDS in the United States and Japan during the early 1990s. Although the study in the US applied a historical theory, assuming normal distribution for the epidemic curve, the underlying infection process was not taken into account. In the Japan case, the true HIV incidence was estimated using the coverage ratio of previously diagnosed/undiagnosed HIV infections among AIDS cases, the assumptions of which were not supported by a firm theoretical understanding. At least partly because of failure to account for underlying mechanisms of the disease and its transmission, both studies failed to yield appropriate predictions of the future AIDS incidence. Further, in the Japan case, the importance of consistent surveillance data was not sufficiently emphasized or openly discussed and, because of this, revision of the AIDS reporting system has made it difficult to determine the total number of AIDS cases and apply a backcalculation method. Other widely accepted approaches can also fail to provide perfect predictions. Nevertheless, wrong policy direction could arise if we ignore important assumptions, methods and input data required to answer specific questions. The present paper highlights the need for appropriate assessment of specific modeling purposes and explicit listing of essential information as well as possible solutions to aid relevant policy formulation.
本文批判性地讨论了两项先前的研究,这两项研究涉及20世纪90年代初美国和日本的艾滋病毒/艾滋病预测。尽管美国的研究应用了一种历史理论,假设流行曲线呈正态分布,但并未考虑潜在的感染过程。在日本的案例中,使用艾滋病病例中先前诊断/未诊断的艾滋病毒感染的覆盖率来估计真实的艾滋病毒发病率,其假设并未得到坚实理论理解的支持。至少部分由于未能考虑该疾病及其传播的潜在机制,两项研究均未能对未来艾滋病发病率做出恰当预测。此外,在日本的案例中,一致监测数据的重要性未得到充分强调或公开讨论,正因为如此,艾滋病报告系统的修订使得难以确定艾滋病病例总数并应用反向推算方法。其他广泛接受的方法也可能无法提供完美的预测。然而,如果我们忽略回答特定问题所需的重要假设、方法和输入数据,可能会导致错误的政策方向。本文强调了对特定建模目的进行适当评估、明确列出基本信息以及有助于相关政策制定的可能解决方案的必要性。