Straumann D, Haslwanter T, Hepp-Reymond M C, Hepp K
Neurology Department, University Hospital, Zürich, Switzerland.
Exp Brain Res. 1991;86(1):209-15. doi: 10.1007/BF00231055.
We have recorded eye, head, and upper arm rotations in five healthy human subjects using the three-dimensional search coil technique. Our measurements show that the coordination of eye and head movements during gaze shifts within +/- 25 deg relative to the forward direction is organized by restricting the rotatory trajectories of the two systems to almost parallel planes. These so-called "Listing planes" for eye-in-space and head-in-space rotations are workspace-oriented, not body-fixed. Eye and head trajectories in their respective planes are closely related in direction and amplitude. For pointing or grasping, the rotatory trajectories of the arm are also restricted to a workspace-oriented Listing plane. During visually guided movements, arm follows gaze, and the nine-dimensional rotatory configuration space for eye-head-arm-synergies (three degrees of freedom for each system) is reduced to a two-dimensional plane in the space of quaternion vectors.
我们使用三维搜索线圈技术记录了5名健康人类受试者的眼球、头部和上臂转动情况。我们的测量结果表明,在相对于向前方向±25度范围内的注视转移过程中,眼球和头部运动的协调是通过将两个系统的旋转轨迹限制在几乎平行的平面内来实现的。这些分别用于眼球空间旋转和头部空间旋转的所谓“利斯廷平面”是面向工作空间的,而非固定于身体。眼球和头部在各自平面内的轨迹在方向和幅度上密切相关。对于指向或抓握动作,手臂的旋转轨迹也被限制在一个面向工作空间的利斯廷平面内。在视觉引导的运动中,手臂跟随注视方向,并且眼球-头部-手臂协同作用的九维旋转构型空间(每个系统三个自由度)在四元数向量空间中被简化为一个二维平面。