Tanaka Makoto, Iwao Yasushi, Sasaki Satoshi, Okamoto Susumu, Ogata Haruhiko, Hibi Toshifumi, Kazuma Keiko
Department of Adult Nursing/Palliative Care Nursing, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Gastroenterol Nurs. 2007 May-Jun;30(3):202-10. doi: 10.1097/01.SGA.0000278169.35930.f8.
The authors examined the influence of diet (dietary fat intake and dietary temperance) on relapse of patients with Crohn disease. A 1-year prospective study of 76 patients with Crohn disease was conducted. The criterion for eligibility was a Crohn Disease Activity Index score of 150 or lower for at least 1 month. The primary end point was defined as the relapse-free interval from the baseline until the first relapse. Fat intake was assessed using a validated diet history questionnaire. The degree of dietary temperance was assessed using a single-item nominal scale. The Cox proportional hazards model was used to evaluate the influence of diet. Crohn disease relapse was seen in 25 patients (33%), and 47 patients (62%) remained in continuous remission. A decreased ratio of n-6 polyunsaturated fatty acid (PUFA) to n-3PUFA (odds ratio = .38; p = .005) was associated with a poor prognosis. Dietary temperance also was significantly associated with prognosis (p = .014). More moderate dietary temperance decreased the risk of relapse (odds ratio = .22; p = .006). Effective prevention of relapse for Crohn disease patients might be achieved through moderate dietary temperance, particularly when the disease condition is unstable.
作者研究了饮食(膳食脂肪摄入量和饮食节制)对克罗恩病患者复发的影响。对76例克罗恩病患者进行了为期1年的前瞻性研究。入选标准为克罗恩病活动指数评分在150或更低至少1个月。主要终点定义为从基线到首次复发的无复发间隔。使用经过验证的饮食史问卷评估脂肪摄入量。使用单项名义量表评估饮食节制程度。采用Cox比例风险模型评估饮食的影响。25例患者(33%)出现克罗恩病复发,47例患者(62%)持续缓解。n-6多不饱和脂肪酸(PUFA)与n-3PUFA的比例降低(比值比=0.38;p=0.005)与预后不良相关。饮食节制也与预后显著相关(p=0.014)。更适度的饮食节制降低了复发风险(比值比=0.22;p=0.006)。对于克罗恩病患者,通过适度的饮食节制,尤其是在疾病状况不稳定时,可能实现对复发的有效预防。