Modi S, Stanton A W B, Svensson W E, Peters A M, Mortimer P S, Levick J R
Cardiac and Vascular Sciences, St George's Hospital Medical School, University of London, Cranmer Terrace, London SW17 0RE, UK.
J Physiol. 2007 Aug 15;583(Pt 1):271-85. doi: 10.1113/jphysiol.2007.130401. Epub 2007 Jun 14.
Axillary surgery for breast cancer partially obstructs lymph outflow from the arm, chronically raising the lymphatic smooth muscle afterload. This may lead to pump failure, as in hypertensive cardiac failure, and could explain features of breast cancer treatment-related lymphoedema (BCRL) such as its delayed onset. A new method was developed to measure human lymphatic contractility non-invasively and test the hypothesis of contractile impairment. 99mTc-human IgG (Tc-HIG), injected into the hand dermis, drained into the arm lymphatic system which was imaged using a gamma-camera. Lymph transit time from hand to axilla, ttransit, was 9.6+/-7.2 min (mean+/-s.d.) (velocity 8.9 cm min(-1)) in seven normal subjects. To assess lymphatic contractility, a sphygmomanometer cuff around the upper arm was inflated to 60 mmHg (Pcuff) before 99mTc-HIG injection and maintained for>>ttransit. When Pcuff exceeded the maximum pressure generated by the lymphatic pump (Ppump), radiolabelled lymph was held up at the distal cuff border. Pcuff was then lowered in 10 mmHg steps until 99mTc-HIG began to flow under the cuff to the axilla, indicating Ppump>or=Pcuff. In 16 normal subjects Ppump was 39+/-14 mmHg. Ppump was 38% lower in 16 women with BCRL, namely 24+/-19 mmHg (P=0.014, Student's unpaired t test), and correlated negatively with the degree of swelling (12-56%). Blood radiolabel accumulation proved an unreliable measure of lymphatic pump function. Lymphatic congestion lymphoscintigraphy thus provided a quantitative measure of human lymphatic contractility without surgical cut-down, and the results supported the hypothesis of lymphatic pump failure in BCRL.
乳腺癌腋窝手术会部分阻碍手臂的淋巴流出,长期增加淋巴管平滑肌的后负荷。这可能导致泵衰竭,就像高血压性心力衰竭一样,并且可以解释乳腺癌治疗相关淋巴水肿(BCRL)的一些特征,比如其发病延迟。一种新的方法被开发出来,用于无创测量人体淋巴管收缩性并检验收缩功能受损的假设。将99mTc-人IgG(Tc-HIG)注入手部真皮,其会引流至手臂淋巴系统,然后用γ相机进行成像。在7名正常受试者中,从手部到腋窝的淋巴转运时间ttransit为9.6±7.2分钟(平均值±标准差)(速度为8.9厘米/分钟)。为了评估淋巴管收缩性,在注射99mTc-HIG之前,将上臂的血压计袖带充气至60 mmHg(Pcuff)并维持超过ttransit的时间。当Pcuff超过淋巴泵产生的最大压力(Ppump)时,放射性标记的淋巴会在袖带远端边界处受阻。然后将Pcuff以10 mmHg的步长降低,直到99mTc-HIG开始在袖带下流向腋窝,这表明Ppump≥Pcuff。在16名正常受试者中,Ppump为39±14 mmHg。16名BCRL女性的Ppump降低了38%,即24±19 mmHg(P = 0.014,学生氏非配对t检验),并且与肿胀程度(12 - 56%)呈负相关。血液放射性标记物积累被证明是一种不可靠的淋巴泵功能测量方法。因此,淋巴充血淋巴闪烁造影术提供了一种无需手术切开即可定量测量人体淋巴管收缩性的方法,结果支持了BCRL中淋巴泵衰竭的假设。