Mythilypriya Rajendran, Shanthi Palanivelu, Sachdanandam Panchanatham
Department of Medical Biochemistry, Dr. A.L.M. Post Graduate Institute of Basic Medical Sciences, University of Madras, Taramani Campus, Chennai 600113, India.
Chem Biol Interact. 2007 Jul 20;168(3):193-202. doi: 10.1016/j.cbi.2007.04.005. Epub 2007 Apr 21.
Rheumatoid arthritis (RA) is a prevalent and debilitating disease that affects the joints. Infiltration of blood-derived cells in the affected joints upon activation generate reactive oxygen/nitrogen species, resulting in an oxidative stress. One approach to counteract this oxidative stress is the use of antioxidants as therapeutic agents.
Kalpaamruthaa (KA), a modified indigenous Siddha preparation constituting Semecarpus anacardium nut milk extract (SA), Emblica officinalis (EO) and honey was evaluated for its synergistic antioxidant potential in adjuvant induced arthritic rats than sole SA treatment.
Levels/activities of reactive oxygen species (ROS)/reactive nitrogen species (RNS), myeloperoxidase, lipid peroxide and enzymic and non-enzymic antioxidants were determined in control, arthritis induced, SA and KA treated (150 mg/kg b.wt.) animals.
The levels/activities of ROS/RNS, myeloperoxidase and lipid peroxide were increased significantly (p<0.05) and the activities of enzymic and non-enzymic antioxidants were in turn decreased in arthritic rats, whereas these changes were reverted to near normal levels upon SA and KA treatment. KA showed an enhanced antioxidant potential than sole treatment of SA in adjuvant induced arthritic rats. KA via enhancing the antioxidant status in adjuvant induced arthritic rats than sole SA treatment proves to be an important therapeutic modality in the management of RA and thereby instituting the role of oxidative stress in the clinical manifestation of the disease RA. The profound antioxidant efficacy of KA than SA alone might be due to the synergistic action of the polyphenols such as flavonoids, tannins and other compounds such as vitamin C and hydroxycinnamates present in KA.
类风湿性关节炎(RA)是一种影响关节的常见且使人衰弱的疾病。激活后,血液来源的细胞浸润到受影响的关节中会产生活性氧/氮物种,从而导致氧化应激。对抗这种氧化应激的一种方法是使用抗氧化剂作为治疗剂。
评估Kalpaamruthaa(KA),一种改良的印度 Siddha 制剂,其由印度楝树坚果奶提取物(SA)、余甘子(EO)和蜂蜜组成,与单独使用 SA 治疗相比,在佐剂诱导的关节炎大鼠中具有协同抗氧化潜力。
在对照、诱导关节炎、SA 和 KA 处理(150 mg/kg 体重)的动物中测定活性氧(ROS)/活性氮(RNS)、髓过氧化物酶、脂质过氧化物以及酶促和非酶促抗氧化剂的水平/活性。
在关节炎大鼠中,ROS/RNS、髓过氧化物酶和脂质过氧化物的水平/活性显著升高(p<0.05),而酶促和非酶促抗氧化剂的活性则相应降低,而在 SA 和 KA 处理后,这些变化恢复到接近正常水平。在佐剂诱导的关节炎大鼠中,KA 显示出比单独使用 SA 更强的抗氧化潜力。与单独使用 SA 治疗相比,KA 通过提高佐剂诱导的关节炎大鼠中的抗氧化状态,被证明是治疗 RA 的一种重要治疗方式,从而确立了氧化应激在 RA 疾病临床表现中的作用。KA 比单独使用 SA 具有更强的抗氧化功效,可能是由于 KA 中存在的多酚类物质(如黄酮类、单宁)以及其他化合物(如维生素 C 和羟基肉桂酸酯)的协同作用。