Monsiváis-Urenda A, Niño-Moreno P, Abud-Mendoza C, Baranda L, Layseca-Espinosa E, López-Botet M, González-Amaro R
Departamento de Inmunología, UASLP, Ave. V. Carranza 2405, 78210 San Luis Potosí, S.L.P., Mexico.
J Autoimmun. 2007 Sep-Nov;29(2-3):97-105. doi: 10.1016/j.jaut.2007.05.003. Epub 2007 Jun 29.
The aim of this work was to study the expression and function of the inhibitory receptor ILT2/CD85j in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from patients with systemic lupus erythematosus (SLE). We studied 23 SLE patients as well as 17 patients with rheumatoid arthritis, 10 with fibromyalgia, and 23 healthy individuals. We found a variable level of expression of ILT2 in the PBMC from both SLE patients and controls, with no significant differences among them. However, when the expression of this receptor was assessed in cell subsets, significantly lower levels were detected in CD19+ lymphocytes from SLE patients compared with healthy controls. Functional assays performed in unfractionated PBMC, showed a significant diminished inhibitory activity of ILT2 in CD4+ and CD8+ cell subsets from SLE patients compared to either rheumatoid arthritis or fibromyalgia patients, and healthy individuals. Our results show that the PBMC from some patients with SLE show a defective expression of ILT2, and that most of them exhibit a poor function of this inhibitory receptor.
这项工作的目的是研究抑制性受体ILT2/CD85j在系统性红斑狼疮(SLE)患者外周血单个核细胞(PBMC)中的表达及功能。我们研究了23例SLE患者,以及17例类风湿关节炎患者、10例纤维肌痛患者和23名健康个体。我们发现SLE患者和对照组的PBMC中ILT2的表达水平存在差异,但两者之间无显著差异。然而,当在细胞亚群中评估该受体的表达时,与健康对照相比,SLE患者CD19+淋巴细胞中检测到的水平显著降低。在未分离的PBMC中进行的功能分析表明,与类风湿关节炎或纤维肌痛患者以及健康个体相比,SLE患者CD4+和CD8+细胞亚群中ILT2的抑制活性显著降低。我们的结果表明,一些SLE患者的PBMC显示出ILT2表达缺陷,并且大多数患者的这种抑制性受体功能较差。