La Milia V, Limardo M, Virga G, Crepaldi M, Locatelli F
Department of Nephrology and Dialysis, A Manzoni Hospital, Via Dell'Eremo 9/11, Lecco 23900, Italy.
Kidney Int. 2007 Sep;72(5):643-50. doi: 10.1038/sj.ki.5002405. Epub 2007 Jul 4.
Ultrafiltration (UF) failure is one of the most important causes of long-term peritoneal dialysis (PD) failure in patients. Osmotic forces acting across small and ultra-small pores generate a UF with solutes through the small pore and free water transport (FWT) through the ultra-small pore. The ability of glucose to exert an osmotic pressure sufficient to cause UF is the so-called 'osmotic conductance to glucose' (OCG) of the peritoneal membrane. Our study proposes a simple method to determine both the OCG and FWT. In 50 patients on PD, a Double Mini-Peritoneal Equilibration Test (Double Mini-PET), consisting of two Mini-PET, was performed consecutively. A solution of 1.36% glucose was used for the first test, whereas a solution of 3.86% glucose was used for the second test. The sodium removal values and the differences in UF between the two tests were used to calculate FWT and the OCG. Patients with UF failure showed significant reductions not only in the OCG and the FWT but also of UF of small pores. The Double Mini-PET is simple, fast, and could become useful to evaluate patients on PD in everyday clinical practice.
超滤(UF)失败是患者长期腹膜透析(PD)失败的最重要原因之一。作用于小孔和超小孔的渗透力通过小孔产生伴有溶质的超滤,并通过超小孔进行自由水转运(FWT)。葡萄糖施加足以引起超滤的渗透压的能力就是所谓的腹膜的“对葡萄糖的渗透传导率”(OCG)。我们的研究提出了一种简单的方法来测定OCG和FWT。在50例接受PD治疗的患者中,连续进行了由两次迷你腹膜平衡试验(Mini-PET)组成的双重迷你腹膜平衡试验(Double Mini-PET)。第一次试验使用1.36%葡萄糖溶液,而第二次试验使用3.86%葡萄糖溶液。两次试验之间的钠清除值和超滤差异用于计算FWT和OCG。超滤失败的患者不仅OCG和FWT显著降低,小孔超滤也显著降低。双重迷你腹膜平衡试验简单、快速,在日常临床实践中可能对评估接受PD治疗的患者有用。