Munday John S, Kiupel Matti, French Adrienne F, Howe Laryssa, Squires Richard A
Department of Pathobiology, Institute of Veterinary, Animal and Biomedical Sciences, Massey University, Palmerston North, New Zealand.
Vet Dermatol. 2007 Aug;18(4):241-5. doi: 10.1111/j.1365-3164.2007.00600.x.
Feline Bowenoid in situ carcinoma (BISC) is a rare disease that presents as multiple discrete plaques of epidermal hyperplasia and dysplasia. Two studies using immunohistochemistry revealed papillomaviral antigens in 11% and 47% of BISCs. Additionally, a recent study detected papillomaviral DNA in 24% of BISC lesions. To further investigate the association between papillomaviruses and BISC, polymerase chain reaction using consensus primers was used to detect papillomaviral DNA in 18 formalin-fixed samples of BISC. Papillomaviral DNA was amplified from 11 of the samples but from none of the controls. Six amplicons were sequenced; one was homologous with a papillomavirus from a human patient with multiple cutaneous squamous cell carcinomas and the other five showed weak homology to human papillomavirus type 17. These five sequences were > 96% homologous over a 235 bp sequence, indicating the presence in all five BISCs of one papillomavirus type distinct from any previously sequenced and more closely related to human than animal papillomaviruses. The results confirm an association between BISC and papillomaviruses, and as all six papillomavirus sequences identified are closely related to human papillomaviruses, it is possible that the virus is transmitted from humans to cats or vice versa.
猫原位鲍恩样癌(BISC)是一种罕见疾病,表现为多个离散的表皮增生和发育异常斑块。两项使用免疫组织化学的研究在11%和47%的BISC中发现了乳头瘤病毒抗原。此外,最近一项研究在24%的BISC病变中检测到乳头瘤病毒DNA。为了进一步研究乳头瘤病毒与BISC之间的关联,使用共识引物的聚合酶链反应被用于检测18份BISC福尔马林固定样本中的乳头瘤病毒DNA。11份样本中扩增出了乳头瘤病毒DNA,但对照样本均未扩增出。对六个扩增子进行了测序;一个与一名患有多发性皮肤鳞状细胞癌的人类患者的乳头瘤病毒同源,另外五个与17型人乳头瘤病毒有微弱同源性。这五个序列在235 bp序列上的同源性> 96%,表明在所有五个BISC中存在一种与任何先前测序的乳头瘤病毒不同、与人乳头瘤病毒的关系比与动物乳头瘤病毒的关系更密切的乳头瘤病毒类型。结果证实了BISC与乳头瘤病毒之间的关联,并且由于鉴定出的所有六个乳头瘤病毒序列都与人乳头瘤病毒密切相关,病毒有可能是从人传播给猫,反之亦然。