Deleu D, Ebinger G, Michotte Y
Department of Neurology, University Hospital, Brussels, Belgium.
Eur J Clin Pharmacol. 1991;41(5):453-8. doi: 10.1007/BF00626368.
The clinical effects and pharmacokinetics of orally and intraduodenally administered levodopa, in four patients with Parkinson's disease have been compared. The patients had unpredictable fluctuations in motor function and episodic unresponsiveness to single doses of levodopa. The pharmacokinetic and clinical data of these patients were compared retrospectively with those of Parkinsonian patients with fluctuations in motor performance but with preserved clinical responses to single oral doses of levodopa. There was a threshold plasma concentration of levodopa associated with the "switch on or off" effect. In addition, rapid attainment of this critical plasma concentration was associated with a quicker onset of action and a more prolonged clinical response. All the patients had delayed absorption of levodopa related to delayed and erratic gastric emptying, which contributed to the fluctuation in motor response. In contrast, the patients with fluctuating motor effects but a preserved clinical response after levodopa showed an absorption pattern comparable to that of four patients studied after duodenal delivery of levodopa. It is suggested that there is a subgroup of patients with fluctuating responses due mainly to altered peripheral pharmacokinetics of levodopa. The findings demonstrate the relevance of routine measurements of plasma levodopa in patients with Parkinson's disease in whom there are fluctuations in motor performance.
对4例帕金森病患者口服和十二指肠内给予左旋多巴的临床效果及药代动力学进行了比较。这些患者的运动功能波动不可预测,且对单剂量左旋多巴存在发作性无反应。将这些患者的药代动力学和临床数据与运动表现有波动但对单剂量口服左旋多巴仍有临床反应的帕金森病患者进行回顾性比较。存在与“开或关”效应相关的左旋多巴血浆阈值浓度。此外,快速达到这一临界血浆浓度与更快的起效和更长时间的临床反应相关。所有患者均因胃排空延迟和不规律导致左旋多巴吸收延迟,这导致了运动反应的波动。相比之下,运动效果波动但左旋多巴后仍有临床反应的患者,其吸收模式与4例十二指肠给予左旋多巴后研究的患者相当。提示存在一个主要因左旋多巴外周药代动力学改变而反应波动的患者亚组。研究结果表明,对于运动表现有波动的帕金森病患者,常规检测血浆左旋多巴具有重要意义。