Arlettaz A, Portier H, Lecoq A-M, Labsy Z, de Ceaurriz J, Collomp K
LAPSEP, UFR STAPS Orléans, Orléans Cedex 2, France.
Int J Sports Med. 2008 Jan;29(1):21-6. doi: 10.1055/s-2007-964994. Epub 2007 Jul 5.
We examined the hypothesis that acute therapeutic glucocorticoid intake could change the contribution of fat and carbohydrate (CHO) in energy production during exercise. Nine healthy recreationally-trained male subjects twice performed submaximal exercise (60 min at 60 % VO2max) after ingestion of placebo (Pla) or 20 mg of prednisolone (Pred), according to a double blind and randomized protocol. Respiratory exchange was monitored during exercise and blood samples were collected at rest, every 10 min during exercise and after 5, 10, and 20 min of passive recovery. Pred intake significantly increased total energy expenditure during exercise, but CHO oxidation was lower and fat oxidation higher after Pred vs. Pla. ACTH and IL-6 concentrations were significantly decreased with Pred during exercise, whereas no variations were found in GH, insulin, blood glucose, and lactate between the 2 treatments. In conclusion, it appears that acute prednisolone systemic administration does reduce total carbohydrate oxidation during submaximal exercise. Further studies are necessary to clarify the mechanisms involved and to determine whether this modification in the substrate oxidation balance under glucocorticoid administration in recreationally-trained male subjects could result in a competitive advantage in elite athletes.
我们检验了这样一种假设,即急性摄入治疗剂量的糖皮质激素可能会改变运动期间脂肪和碳水化合物(CHO)在能量产生中的贡献。根据双盲随机方案,9名健康的、有休闲运动训练经历的男性受试者在摄入安慰剂(Pla)或20毫克泼尼松龙(Pred)后,两次进行次最大强度运动(在60%最大摄氧量下运动60分钟)。运动期间监测呼吸交换情况,并在静息时、运动期间每隔10分钟以及被动恢复5、10和20分钟后采集血样。与Pla相比,摄入Pred后运动期间的总能量消耗显著增加,但CHO氧化较低而脂肪氧化较高。运动期间,Pred使促肾上腺皮质激素(ACTH)和白细胞介素-6(IL-6)浓度显著降低,而两种处理之间生长激素(GH)、胰岛素、血糖和乳酸水平无变化。总之,急性全身给予泼尼松龙似乎确实会降低次最大强度运动期间的总碳水化合物氧化。有必要进行进一步研究以阐明其中涉及的机制,并确定在有休闲运动训练经历的男性受试者中,糖皮质激素给药引起的底物氧化平衡变化是否会在精英运动员中带来竞争优势。