Gilbert Aubrey L, Regier Terry, Kay Paul, Ivry Richard B
Helen Wills Neuroscience Institute, Berkeley, CA 94720, USA.
Brain Lang. 2008 May;105(2):91-8. doi: 10.1016/j.bandl.2007.06.001. Epub 2007 Jul 12.
Recent work has shown that Whorf effects of language on color discrimination are stronger in the right visual field than in the left. Here we show that this phenomenon is not limited to color: The perception of animal figures (cats and dogs) was more strongly affected by linguistic categories for stimuli presented to the right visual field than those presented to the left. Moreover, the magnitude of the visual field asymmetry was reduced when demands on verbal working memory were increased by a secondary task. This reduction did not occur when the secondary task imposed demands on spatial working memory. Taken together, these results demonstrate that the lateralized Whorf effect may be quite general, reflecting an interaction of linguistic and perceptual codes primarily in the left hemisphere.
近期研究表明,语言对颜色辨别产生的沃尔夫效应在右视野比左视野更强。在此我们表明,这一现象并不局限于颜色:对于呈现给右视野的刺激物,动物图形(猫和狗)的感知受语言类别的影响比呈现给左视野的更强。此外,当通过一项次要任务增加对言语工作记忆的要求时,视野不对称的程度会降低。当次要任务对空间工作记忆提出要求时,这种降低并未发生。综合来看,这些结果表明,偏侧化的沃尔夫效应可能相当普遍,主要反映了语言和感知编码在左半球的相互作用。