Kennedy Cassie C, Limper Andrew H
From Thoracic Diseases Research Unit, Division of Pulmonary, Critical Care and Internal Medicine, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota.
Medicine (Baltimore). 2007 Jul;86(4):252-258. doi: 10.1097/MD.0b013e318144b1d9.
Chronic pulmonary histoplasmosis is a disorder caused by Histoplasma capsulatum infection that is classically described as cavitary disease in male smokers with underlying chronic obstructive pulmonary disease (COPD). This clinical description relies on previous studies conducted mainly on cohorts from tuberculosis sanatoriums and United States Department of Veterans Affairs hospitals. Patients in earlier series were often selected either after being suspected of having Mycobacteria tuberculosis or by the presence of cavitary disease on chest radiograph. These early studies therefore may overrepresent the true proportion of males, smokers, and the percentage with cavitary disease in the general population. We sought to define the clinical spectrum of chronic pulmonary histoplasmosis in a mixed-sex inpatient and outpatient population. We conducted a retrospective chart review from 1976 to 2000 on all adults with a diagnosis of histoplasmosis with symptoms suggestive of pulmonary histoplasmosis for > or =6 weeks and either significantly positive serum H. capsulatum antibody titers or positive cultures (without evidence of disseminated disease). Participants included 46 patients, with a median age of 56 years. Notable differences were found between our study population and those in previously reported studies. First, nearly half of our patients were women (48%), and one-quarter were life-long nonsmokers (27%). Only 39% had cavitary disease and only 20% had COPD. It is noteworthy that there were no positive cultures from those patients who had never smoked. Major differences existed between male and female participants. Female patients had a lower presence of cavities, a decreased number of smokers and extent of smoking exposure, a decreased number of positive cultures, and an absence of underlying COPD. To our knowledge, this study is the first to report on a large number of outpatients with chronic pulmonary histoplasmosis. In contrast to previous studies, the current study included 48% female patients, 27% never smokers, and only 39% of patients with cavitary disease, representing a noticeably different spectrum of disease compared to previous studies.
慢性肺组织胞浆菌病是一种由荚膜组织胞浆菌感染引起的疾病,传统上被描述为患有潜在慢性阻塞性肺疾病(COPD)的男性吸烟者的空洞性疾病。这一临床描述基于先前主要针对结核病疗养院和美国退伍军人事务部医院队列进行的研究。早期系列研究中的患者通常是在被怀疑患有肺结核后或胸部X光片上有空洞性疾病时被选入的。因此,这些早期研究可能高估了普通人群中男性、吸烟者以及有空洞性疾病患者的真实比例。我们试图确定混合性别住院和门诊人群中慢性肺组织胞浆菌病的临床谱。我们对1976年至2000年期间所有诊断为组织胞浆菌病且有提示肺组织胞浆菌病症状≥6周、血清荚膜组织胞浆菌抗体滴度显著阳性或培养阳性(无播散性疾病证据)的成年人进行了回顾性病历审查。参与者包括46名患者,中位年龄为56岁。我们的研究人群与先前报道的研究人群之间存在显著差异。首先,我们近一半的患者为女性(48%),四分之一为终生不吸烟者(27%)。只有39%的患者有空洞性疾病,只有20%的患者患有COPD。值得注意的是,从未吸烟的患者培养结果均为阴性。男性和女性参与者之间存在主要差异。女性患者空洞较少,吸烟者数量减少且吸烟暴露程度降低,培养阳性数量减少,且无潜在的COPD。据我们所知,本研究是首次报告大量慢性肺组织胞浆菌病门诊患者。与先前的研究相比,本研究纳入了48%的女性患者、27%的从不吸烟者,只有39%的有空洞性疾病患者,与先前的研究相比,代表了明显不同的疾病谱。