van Steenbergen Elianne F, Ellemers Naomi, Mooijaart Ab
Department of Psychology, Leiden University, Leiden, Netherlands.
J Occup Health Psychol. 2007 Jul;12(3):279-300. doi: 10.1037/1076-8998.12.3.279.
This study was designed to gain more insight in the different ways in which work and family roles can benefit each other. Both qualitative (N=25) and quantitative (N=352) results obtained in a financial service organization supported the distinction between energy-based, time-based, behavioral, and psychological work-family facilitation, in addition to different types of work-family conflict that were identified in previous research. As expected, facilitation contributed substantially and differentially to the prediction of work and nonwork outcomes, over and above the effects of conflict. As predicted, women experienced higher levels of facilitation than men did. Furthermore, results indicate that examining facilitation, in addition to conflict, is especially important to predict the work and home life experiences of women.
本研究旨在更深入地了解工作和家庭角色相互受益的不同方式。在一家金融服务机构中获得的定性(N = 25)和定量(N = 352)结果均支持了基于精力、时间、行为和心理的工作 - 家庭促进因素之间的区别,此外还支持了先前研究中确定的不同类型的工作 - 家庭冲突。正如预期的那样,除冲突的影响外,促进因素对工作和非工作成果的预测有显著且不同的贡献。正如所预测的,女性经历的促进因素水平高于男性。此外,结果表明,除了冲突之外,研究促进因素对于预测女性的工作和家庭生活经历尤为重要。