Cunea Alexander, Jeffery Glen
Institute of Ophthalmology, University College London, UK; University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Vis Neurosci. 2007 Mar-Apr;24(2):151-5. doi: 10.1017/S0952523807070204.
With age many retinal neurons are lost. In humans the rod photoreceptor population in the perimacular region is subject to approximately 30% loss over life. Those that remain have been reported to suffer from extensive convolutions and localized swellings of their outer segments abnormally increasing their disc content and outer segment length. Here we examine quantitatively age-related changes in rat rod photoreceptors. The rat retina is approximately 97% rod dominated. Here, aged rods showed significant reductions in outer segment length. The discs in their outer segments had a similar density, irrespective of whether they were young or old, however, in aged animals a higher proportion were misregistered. Surprisingly, in all of the tissue examined, we found no evidence for any convolution of outer segments or localized swelling as reported in humans, rather all remained straight. There are methodological differences between the research reported here and that undertaken on human retinae. There are also major differences in overall retinal architecture between humans and rodents that could contribute to differences in the aging process of individual cells. If it is the case that individual photoreceptors age differently in rodents compared to humans, it may pose significant problems for the use of this animal model in studies of ageing and age related outer retinal disease.
随着年龄增长,许多视网膜神经元会丢失。在人类中,黄斑周围区域的视杆光感受器数量在一生中会减少约30%。据报道,剩余的视杆光感受器会出现广泛的卷曲以及其外段的局部肿胀,异常增加了它们的盘状结构含量和外段长度。在此,我们定量研究大鼠视杆光感受器与年龄相关的变化。大鼠视网膜约97%由视杆细胞主导。在这里,老年视杆细胞的外段长度显著缩短。无论年轻还是年老,它们外段中的盘状结构密度相似,然而,在老年动物中,更高比例的盘状结构排列紊乱。令人惊讶的是,在所有检查的组织中,我们没有发现如人类报道的外段卷曲或局部肿胀的证据,相反,所有外段都保持笔直。本研究报告与人类视网膜研究在方法上存在差异。人类和啮齿动物在整体视网膜结构上也存在重大差异,这可能导致单个细胞衰老过程的差异。如果与人类相比,啮齿动物的单个光感受器衰老方式不同,那么在衰老和年龄相关性外层视网膜疾病研究中使用这种动物模型可能会带来重大问题。