Mortuaire G, Arzul E, Darras J A, Chevalier D
Department of Otorhinolaryngology and head and neck surgery, Huriez Hospital, University of Lille, 59000, Lille, France.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2007 Dec;264(12):1419-24. doi: 10.1007/s00405-007-0401-2. Epub 2007 Jul 24.
We defined a standardized approach to surgery of sinonasal inverted papillomas (IP) for adequate and safe resection. A cohort of 65 patients treated from January 1995 to December 2005 at a single institution was retrospectively analyzed (mean follow-up: 28 months; range 1-132). The extension of the tumor was evaluated on clinical findings and computed tomography (CT) scan and/or resonance magnetic imaging (RMI). External and endoscopic surgical approaches were compared according to tumor extension, rate of local recurrence. Univariate analysis was used to review the impact on disease-free survival of factors related to the histopathological findings and the treatment. Endoscopic (alone or combined with transantral approach) and external surgery were used in 46 patients (71%) and 19 patients, respectively. Endoscopic approach (34/46) was performed to control IP in the nasal fossa, the ostiomeatal complex, the sphenoid sinus. It was combined with Caldwell-Luc procedure (12/46) for tumor extent into the lateral part of the maxillary sinus. The mean time for recurrences to occur was 19 months with range of 5-35 months. The rate of local recurrence was 17.6% (6/34) in endoscopic approach alone, 8.3% in endoscopic approach combined with a Caldwell-Luc procedure and 15.8% (3/19) in external approach. Tumor extension, excision with safe margins, associated malignancy or dysplasia have no significant impact on disease-free survival regardless of surgical procedure. On the basis of imaging evaluation and peroperative view of tumor extent, we propose a surgical strategy in which endoscopic approach could be used on the first attempt by trained surgeons. RMI is very useful to determine acute extent of the disease.
我们定义了一种标准化的鼻窦内翻性乳头状瘤(IP)手术方法,以实现充分且安全的切除。对1995年1月至2005年12月在同一机构接受治疗的65例患者进行了回顾性分析(平均随访时间:28个月;范围1 - 132个月)。根据临床表现以及计算机断层扫描(CT)和/或磁共振成像(RMI)评估肿瘤的范围。根据肿瘤范围、局部复发率对外部手术和内镜手术方法进行比较。采用单因素分析来评估与组织病理学结果和治疗相关的因素对无病生存期的影响。分别有46例患者(71%)和19例患者采用了内镜手术(单独或联合经鼻窦入路)和外部手术。采用内镜手术方法(34/46)来控制鼻腔、窦口鼻道复合体、蝶窦内的IP。对于肿瘤累及上颌窦外侧部分的情况,联合Caldwell-Luc手术(12/46)。复发发生的平均时间为19个月,范围为5 - 35个月。单纯内镜手术方法的局部复发率为17.6%(6/34),内镜手术联合Caldwell-Luc手术的局部复发率为8.3%,外部手术的局部复发率为15.8%(3/19)。无论采用何种手术方式,肿瘤范围、切缘安全、相关恶性肿瘤或发育异常对无病生存期均无显著影响。基于影像学评估和术中对肿瘤范围的观察,我们提出一种手术策略,即训练有素的外科医生可首先尝试采用内镜手术方法。RMI对于确定疾病的实际范围非常有用。