Enattah Nabil-Sabri, Kuokkanen Mikko, Forsblom Carol, Natah Sirajedin, Oksanen Aino, Jarvela Irma, Peltonen Leena, Savilahti Erkki
Department of Molecular Medicine, National Public Health Institute, Haartmaninkatu 8, PO Box 104, FIN-00251 Helsinki.
World J Gastroenterol. 2007 Jul 7;13(25):3508-12. doi: 10.3748/wjg.v13.i25.3508.
To correlate the C/T(-13910) variant, associated with lactase persistence/non-persistence (adult-type hypolactasia) trait, with intestinal disaccharidase activities in different age groups of the adult population.
Intestinal biopsies were obtained from 222 adults aged 18 to 83 years undergoing upper gastrointestinal endoscopy because of unspecified abdominal complaints. The biopsies were assayed for lactase, sucrase and maltase activities and genotyped for the C/T(-13910) variant using PCR-minisequencing.
There was a significant correlation between lactase activity and the C/T(-13910) variant (P < 0.00001). The mean level of lactase activity among subjects with C/C(-13910) genotype was 6.86 +/- 0.35 U/g, with C/T(-13910) genotype 37.8 +/- 1.4 U/g, and with T/T(-13910) genotype 57.6 +/- 2.4 U/g protein, showing a trimodal distribution of this enzyme activity. Significant differences were also observed in maltase activities among individuals with different C/T(-13910) genotypes (P = 0.005). In contrast, in sucrase activity, no significant differences emerged between the C/T(-13910) genotypes (P = 0.14). There were no statistical differences in lactase (P = 0.84), sucrase (P = 0.18), or maltase activity (P = 0.24) among different age groups. In the majority (> 84%) of the patients with the C/C(-13910) genotype associated with lactase non-persistence, the lactase activity was less than 10 U/g protein.
Our study demonstrates a statistically significant correlation between the C/T(-13910) genotype and lactase activity and this correlation is not affected by age in adults but the cut-off value of 20 U/g protein used for the diagnosis of lactase non-persistence might be too high.
将与乳糖酶持续性/非持续性(成人型低乳糖酶症)性状相关的C/T(-13910)变异与成年人群不同年龄组的肠道双糖酶活性进行关联分析。
对222名年龄在18至83岁因不明腹部不适接受上消化道内镜检查的成年人进行肠道活检。对活检样本进行乳糖酶、蔗糖酶和麦芽糖酶活性检测,并使用PCR-微测序法对C/T(-13910)变异进行基因分型。
乳糖酶活性与C/T(-13910)变异之间存在显著相关性(P < 0.00001)。C/C(-13910)基因型受试者的乳糖酶活性平均水平为6.86 +/- 0.35 U/g,C/T(-13910)基因型为37.8 +/- 1.4 U/g,T/T(-13910)基因型为57.6 +/- 2.4 U/g蛋白质,显示出该酶活性的三峰分布。不同C/T(-13910)基因型个体的麦芽糖酶活性也存在显著差异(P = 0.005)。相比之下,蔗糖酶活性在C/T(-13910)基因型之间未出现显著差异(P = 0.14)。不同年龄组之间的乳糖酶(P = 0.84)、蔗糖酶(P = 0.18)或麦芽糖酶活性(P = 0.24)无统计学差异。在大多数(> 84%)与乳糖酶非持续性相关的C/C(-13910)基因型患者中,乳糖酶活性低于10 U/g蛋白质。
我们的研究表明C/T(-13910)基因型与乳糖酶活性之间存在统计学显著相关性,且这种相关性在成年人中不受年龄影响,但用于诊断乳糖酶非持续性的20 U/g蛋白质的临界值可能过高。