Nakanishi Kyoko, Ohsaki Yoshinobu, Kurihara Maki, Nakao Shoko, Fujita Yuka, Takeyama Kaneyoshi, Osanai Shinobu, Miyokawa Naoyuki, Nakajima Susumu
Respiratory Medicine, Department of Medicine, Asahikawa Medical College, Asahikawa City 078-8510, Japan.
Lung Cancer. 2007 Nov;58(2):214-9. doi: 10.1016/j.lungcan.2007.06.009. Epub 2007 Jul 30.
A fluorescence endoscopic system, PDS-2000, enabled observation of color auto-fluorescence from the human body. We performed a clinical study to determine whether color auto-fluorescence bronchoscopy using PDS-2000 improved the accuracy of central type lung cancer diagnosis, as compared to white light bronchoscopy. White light bronchoscopy followed by auto-fluorescence bronchoscopy was performed in 71 subjects with either bronchogenic cancer, previous lung cancer, bloody sputum or who were at a high risk of developing lung cancer. Findings of white light bronchoscopy and auto-fluorescence bronchoscopy were classified into three categories. Two hundred eighty-eight biopsy specimens were taken from all sites which were considered to be abnormal by white light bronchoscopy as well as by auto-fluorescence bronchoscopy. The pathological findings were classified into nine categories. The sensitivity of only white light bronchoscopy (WLB) regarding the detection of severe dysplasia and cancer was compared with that of only auto-fluorescence bronchoscopy (AFB) and that of WLB+AFB. We quantified color endoscopic fluorescence images and compared the red/green signal intensity ratio (R/G ratio) according to the pathological diagnosis. The pathological diagnosis was normal in 123, inflammation, hyperplasia or metaplasia in 120, mild or moderate dysplasia in 8, severe dysplasia in 14 and cancer in 23. The sensitivity of WLB, AFB and WLB+AFB regarding the detection of severe dysplasia or cancer was 54.1%, 81.1% and 89.2%, respectively. The R/G ratio was significantly increased in the areas with severe dysplasia and cancer.
一种荧光内镜系统PDS - 2000能够观察人体的自体荧光。我们进行了一项临床研究,以确定与白光支气管镜检查相比,使用PDS - 2000的彩色自体荧光支气管镜检查是否提高了中央型肺癌诊断的准确性。对71例患有支气管源性癌、既往肺癌、咯血或有肺癌高风险的受试者进行了白光支气管镜检查,随后进行自体荧光支气管镜检查。白光支气管镜检查和自体荧光支气管镜检查的结果分为三类。从白光支气管镜检查和自体荧光支气管镜检查均认为异常的所有部位采集了288份活检标本。病理结果分为九类。将仅白光支气管镜检查(WLB)对重度发育异常和癌症的检测敏感性与仅自体荧光支气管镜检查(AFB)以及WLB + AFB的敏感性进行了比较。我们对彩色内镜荧光图像进行了定量分析,并根据病理诊断比较了红/绿信号强度比(R/G比)。病理诊断正常的有123例,炎症、增生或化生的有120例,轻度或中度发育异常的有8例,重度发育异常的有14例,癌症的有23例。WLB、AFB和WLB + AFB对重度发育异常或癌症的检测敏感性分别为54.1%、81.1%和89.2%。在重度发育异常和癌症区域,R/G比显著升高。