Brandon J E, Loftin J M
Department of Health Science, New Mexico State University, Las Cruces, 88003.
Percept Mot Skills. 1991 Oct;73(2):563-8. doi: 10.2466/pms.1991.73.2.563.
Aerobic forms of exercise have been suggested as one approach to reducing the costly effects of excessive or chronic stress, yet the results of some studies related to this assumption have been mixed. The purpose of this study was to estimate the correlation between emotional states and fitness level among 8 women and 9 men who were recreational cyclists. Fitness was determined by cycle ergometric testing (VO2 max). Psychometric measures included the short version of the Beck Depression Inventory, the internal portion of the Multidimensional Health Locus of Control Scale, Spielberger's State-Trait Anxiety Inventory, and the Self-control Questionnaire. Significant correlations were observed between fitness and the depression scores, internal locus of control, and self-control measures. These results tend to support previous findings regarding the possible link between physical fitness and improved emotionality.
有氧运动被认为是一种减轻过度或慢性压力所产生的高昂影响的方法,然而一些与此假设相关的研究结果却参差不齐。本研究的目的是评估8名女性和9名男性休闲自行车骑行者的情绪状态与健康水平之间的相关性。健康水平通过自行车测力计测试(最大摄氧量)来确定。心理测量指标包括贝克抑郁量表简版、多维健康控制点量表的内控部分、斯皮尔伯格状态-特质焦虑量表以及自我控制问卷。在健康水平与抑郁得分、内控点和自我控制测量之间观察到了显著的相关性。这些结果倾向于支持先前关于身体健康与改善情绪之间可能存在联系的研究发现。