Rossi Marta, Garavello Werner, Talamini Renato, Negri Eva, Bosetti Cristina, Dal Maso Luigino, Lagiou Pagona, Tavani Alessandra, Polesel Jerry, Barzan Luigi, Ramazzotti Valerio, Franceschi Silvia, La Vecchia Carlo
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Via La Masa 19, 20156, Milan, Italy.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2007 Aug;16(8):1621-5. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-07-0168.
The intake of flavonoids has been inversely related to the risk of various common neoplasms, but scanty data exist on oral and pharyngeal cancer. We used data from a case-control study conducted in Italy between 1992 and 2005 to examine the relationship between flavonoid intake and oral and pharyngeal cancer risk. The study included 805 cases with incident, histologically confirmed oral and pharyngeal cancer, and 2,081 hospital controls admitted for acute, nonneoplastic conditions. We have applied data on food and beverage content of six major classes of flavonoids, on dietary information collected through a validated food-frequency questionnaire. The odds ratios (OR) were calculated using multiple logistic regression models, conditioned on study center, sex, and age. After adjustment for education, tobacco, alcohol, body mass index, and non-alcohol energy intake, ORs for the highest versus the lowest quintile of intake were 0.51 [95% confidence intervals (95% CI), 0.37-0.71] for flavanones, 0.62 (CI, 0.43-0.89) for flavonols, and 0.56 (95% CI, 0.40-0.78) for total flavonoids. No significant association emerged for isoflavones (OR, 0.90), anthocyanidins (OR, 0.86), flavan-3-ols (OR, 0.84), and flavones (OR, 0.75). The ORs were consistent across strata of age, sex, education, body mass index, tobacco, and alcohol. After allowance for vegetable and fruit consumption, the inverse relations with total flavonoids and flavanones remained significant, whereas that with flavonols became nonsignificant. None of the associations were significant after further allowance for vitamin C, probably on account of the high collinearity between these compounds.
黄酮类化合物的摄入量与多种常见肿瘤的风险呈负相关,但关于口腔和咽癌的数据却很少。我们利用1992年至2005年在意大利进行的一项病例对照研究的数据,来检验黄酮类化合物摄入量与口腔和咽癌风险之间的关系。该研究纳入了805例经组织学确诊的口腔和咽癌新发病例,以及2081名因急性非肿瘤性疾病入院的医院对照。我们运用了通过一份经过验证的食物频率问卷收集的饮食信息,获取了六大类黄酮类化合物在食物和饮料中的含量数据。比值比(OR)使用多因素逻辑回归模型计算,并根据研究中心、性别和年龄进行校正。在对教育程度、烟草、酒精、体重指数和非酒精能量摄入进行调整后,黄烷酮摄入量最高五分位数与最低五分位数相比的OR为0.51[95%置信区间(95%CI),0.37 - 0.71],黄酮醇为0.62(CI,0.43 - 0.89),总黄酮为0.56(95%CI,0.40 - 0.78)。异黄酮(OR,0.90)、花青素(OR,0.86)、黄烷 - 3 - 醇(OR,0.84)和黄酮(OR,0.75)未显示出显著关联。OR在年龄、性别、教育程度、体重指数、烟草和酒精各分层中保持一致。在考虑蔬菜和水果摄入量后,总黄酮和黄烷酮的负相关关系仍然显著,而与黄酮醇的负相关关系变得不显著。在进一步考虑维生素C后,所有关联均无显著意义,这可能是由于这些化合物之间的高度共线性。