Alexy Ute, Sichert-Hellert Wolfgang, Rode Tabea, Kersting Mathilde
Research Institute of Child Nutrition Dortmund (FKE), University of Bonn, Heinstueck 11, 44225, Dortmund, Germany.
Br J Nutr. 2008 Feb;99(2):345-51. doi: 10.1017/S000711450779534X. Epub 2007 Aug 13.
Despite an increasing trend towards the use of convenience food, there is to date little debate on it in the nutritional sciences. In the present study, we present and evaluate data on consumption frequencies and composition of savoury convenience food in German families using data from the Dortmund Nutritional and Anthropometric Longitudinally Designed (DONALD) Study. The DONALD Study is an ongoing, longitudinal (open cohort) study (started 1985), collecting detailed data on diet, development, and metabolism in infants, children and adolescents. Dietary intake was measured by yearly repeated 3 d weighed dietary records (n 1558) in 554 subjects (278 boys; 276 girls), 3-18 years old, between 2003 and 2006. A total of 1345 (86%) 3 d dietary records mentioned consumption of at least one convenience food. Convenience food consumption (percentage of total food intake, g/d) increased with age from approximately 3% in the 3-8 year olds to 7% in 14-18-year-old boys and 5% in 14-18-year-old girls (P < 0.0001) but remained constant during the study period. Convenience foods contributed more to total fat (g/d) (P < 0.001) and less to total carbohydrate (P < 0.0001) than to total energy (kJ/d) intake. The 700 convenience-food products recorded by our sample had on average fourteen ingredients; 4% were flavourings and 16% were food additives. In conclusion, convenience foods were widely consumed by our sample of German children and adolescents and their consumption increased with age. The composition of convenience food was characterised by a high fat content and a high number of flavourings and food additives.
尽管食用方便食品的趋势在不断增加,但迄今为止,营养科学领域对其几乎没有什么争论。在本研究中,我们利用多特蒙德营养与人体测量纵向研究(DONALD研究)的数据,展示并评估了德国家庭中咸味方便食品的消费频率和成分。DONALD研究是一项正在进行的纵向(开放队列)研究(始于1985年),收集有关婴儿、儿童和青少年饮食、发育及新陈代谢的详细数据。在2003年至2006年期间,通过每年重复进行的3天称重饮食记录(n = 1558),对554名3至18岁的受试者(278名男孩;276名女孩)的饮食摄入量进行了测量。共有1345份(86%)3天饮食记录提到食用了至少一种方便食品。方便食品的消费量(占总食物摄入量的百分比,克/天)随年龄增长而增加,从3至8岁儿童的约3%增至14至18岁男孩的7%和14至18岁女孩的5%(P < 0.0001),但在研究期间保持稳定。与总能量(千焦/天)摄入量相比,方便食品对总脂肪(克/天)的贡献更大(P < 0.001),对总碳水化合物的贡献更小(P < 0.0001)。我们样本记录的700种方便食品平均含有14种成分;4%是调味剂,16%是食品添加剂。总之,我们所研究的德国儿童和青少年样本广泛食用方便食品,且其消费量随年龄增长而增加。方便食品的成分特点是脂肪含量高,调味剂和食品添加剂数量多。