Stamper Paul D, Cai Mian, Lema Clara, Eskey Kim, Carroll Karen C
Department of Pathology, The Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21287, USA.
J Clin Microbiol. 2007 Oct;45(10):3360-5. doi: 10.1128/JCM.01458-07. Epub 2007 Aug 17.
Active screening for vancomycin-resistant enterococci (VRE) in rectal and stool specimens has been recommended to limit the spread of antimicrobial resistance within certain high-risk populations. Directly from 502 rectal swabs and stool specimens, we evaluated the diagnostic performance of the BD GeneOhm VanR assay (BD GeneOhm, San Diego, CA), a rapid real-time PCR test that detects the presence of vanA and/or vanB genes. The VanR assay was compared to culture consisting of both bile-esculin-azide agar with 6 mug/ml vancomycin (BEAV agar) (BD Diagnostics, Sparks, MD) and BEAV broth with 8 mug/ml vancomycin (Hardy Diagnostics, Santa Maria, CA). Enterococci were identified to the species level using standard biochemical tests and a Phoenix automated microbiology system (BD Diagnostics, Sparks, MD). The susceptibility of the enterococci to vancomycin and teicoplanin was determined using an Etest (AB Biodisk, Solna, Sweden). VRE were initially isolated from 147 cultures, and the VanR assay detected 142 of the 147 positive cultures for a sensitivity of 96.6%. The specificity was 87.0% (309/355) largely due to false positives seen with the vanB portion of the assay. The sensitivity when testing rectal swabs was 98.3%, and the sensitivity for stool samples was 95.4% (P = 0.643). The specificity of rectal swabs was comparable to that of the stool specimens (87.5% and 86.5%, respectively). When used only to detect VanA resistance, the VanR assay was 94.4% (136/144) sensitive and 96.4% (345/358) specific, with positive and negative predictive values of 91.3% and 97.7%, respectively. In summary, the BD GeneOhm VanR assay is a good screening test for VRE in our population of predominantly vanA-colonized patients. However, patient samples testing only vanB positive should be confirmed by another method for the presence of VRE.
建议对直肠和粪便标本进行耐万古霉素肠球菌(VRE)的主动筛查,以限制抗菌药物耐药性在某些高危人群中的传播。我们直接从502份直肠拭子和粪便标本中,评估了BD GeneOhm VanR检测法(BD GeneOhm,加利福尼亚州圣地亚哥)的诊断性能,这是一种快速实时PCR检测方法,可检测vanA和/或vanB基因的存在。将VanR检测法与培养法进行比较,培养法包括含6μg/ml万古霉素的胆汁七叶苷叠氮化物琼脂(BEAV琼脂)(BD诊断公司,马里兰州斯帕克斯)和含8μg/ml万古霉素的BEAV肉汤(哈迪诊断公司,加利福尼亚州圣玛丽亚)。使用标准生化试验和Phoenix自动微生物系统(BD诊断公司,马里兰州斯帕克斯)将肠球菌鉴定到种水平。使用Etest(AB生物盘公司,瑞典索尔纳)测定肠球菌对万古霉素和替考拉宁的敏感性。最初从147份培养物中分离出VRE,VanR检测法在147份阳性培养物中检测出142份,敏感性为96.6%。特异性为87.0%(309/355),主要是由于该检测法的vanB部分出现假阳性。检测直肠拭子时的敏感性为98.3%,粪便样本的敏感性为95.4%(P = 0.643)。直肠拭子的特异性与粪便标本相当(分别为87.5%和86.5%)。仅用于检测VanA耐药性时,VanR检测法的敏感性为94.4%(136/144),特异性为96.4%(345/358),阳性和阴性预测值分别为91.3%和97.7%。总之,对于我们主要为vanA定植患者群体中的VRE,BD GeneOhm VanR检测法是一种良好的筛查试验。然而,仅检测vanB呈阳性的患者样本应通过另一种方法确认是否存在VRE。