Otis Jeffrey S, Brown Lou Ann S, Guidot David M
Pulmonary, Allergy and Critical Care Medicine, Atlanta VA Medical Center, Emory University School of Medicine, Decatur, Georgia 30033, USA.
Muscle Nerve. 2007 Dec;36(6):842-8. doi: 10.1002/mus.20883.
Alcohol-related chronic myopathy is characterized by severe biochemical and structural changes to skeletal muscle. Our goals were to: (1) identify early regulatory elements that precede the overt manifestation of plantaris atrophy; and (2) circumvent these derangements by supplementing alcohol-fed rats with the glutathione precursor, procysteine. After 6 weeks of daily ingestion, before the development of overt atrophy of the plantaris muscle, alcohol increased several markers of oxidative stress and increased gene expressions of atrogin-1 and transforming growth factor-beta1 (TGF-beta1) by approximately 60- and approximately 65-fold, respectively, which were attenuated by procysteine supplementation. Interestingly, after 28 weeks of alcohol ingestion, when overt plantaris atrophy had developed, atrogin-1 and TGF-beta1 gene expression had returned to baseline levels. Together, these findings suggest that alcohol-induced, redox-sensitive alterations drive pro-atrophy signaling pathways that precede muscle atrophy. Therefore, targeted anti-oxidant treatments such as procysteine supplementation may benefit individuals with chronic alcohol abuse, particularly if given prior to the development of clinically significant myopathy.
酒精相关性慢性肌病的特征是骨骼肌出现严重的生化和结构变化。我们的目标是:(1)确定比目鱼肌萎缩明显表现之前的早期调节因素;(2)通过给喂食酒精的大鼠补充谷胱甘肽前体半胱氨酸来规避这些紊乱。每日摄入6周后,在比目鱼肌出现明显萎缩之前,酒精增加了几种氧化应激标志物,并使萎缩基因1和转化生长因子β1(TGF-β1)的基因表达分别增加了约60倍和约65倍,而补充半胱氨酸可减弱这种增加。有趣的是,在摄入酒精28周后比目鱼肌出现明显萎缩时,萎缩基因1和TGF-β1的基因表达已恢复到基线水平。总之,这些发现表明,酒精诱导的、对氧化还原敏感的改变驱动了在肌肉萎缩之前的促萎缩信号通路。因此,有针对性的抗氧化治疗,如补充半胱氨酸可能对慢性酒精滥用者有益,特别是在临床上显著的肌病发生之前给予。