Science. 1984 Apr 20;224(4646):283-5. doi: 10.1126/science.224.4646.283.
Strong winter storms in southern California destroyed most of the canopy ofthe giant kelp Macrocystis pyrifera but not the patches of understory kelps in the Point Loma kelp forest near San Diego. Subsequent massive recruitment of Macrocystis juveniles and adults that survived the storms had low survival in the summer during the California El Niño of 1983. The combined disturbance may have long-lasting structural consequences for this community because, once established, the understory patches can resist invasion by Macrocystis.
南加州的强冬季风暴摧毁了巨型巨藻 Macrocystis pyrifera 的大部分树冠,但圣地亚哥附近的拉霍亚海藻林的底层海藻斑块却没有受到影响。随后,大量在风暴中幸存下来的巨型巨藻幼体和成年个体在 1983 年加利福尼亚厄尔尼诺现象的夏季存活率较低。这种联合干扰可能会对该群落产生持久的结构后果,因为一旦建立,底层斑块就可以抵抗巨型巨藻的入侵。