Fauber R L, Long N
Department of Psychology, Temple University, Philadelphia, Pennsylvania 19119.
J Consult Clin Psychol. 1991 Dec;59(6):813-20. doi: 10.1037//0022-006x.59.6.813.
Over the past several decades, both individual and family-oriented approaches to child therapy have been shown to be of moderate success in reducing children's psychological and behavioral problems. However, the data from comparative outcome research do not yet allow us to determine whether one approach is superior to the other in a broad sense; nor has the research addressed the more prudent question of whether there are specific conditions under which one approach may be preferable to the other. In this article, family factors related to child psychopathology are identified, and it is argued that researchers and clinicians interested in the question of family involvement should increase their focus on the presence of family process variables that may be actively contributing to the child's difficulties. Research issues and clinical guidelines are outlined.
在过去几十年中,针对儿童治疗的个体导向和家庭导向方法在减少儿童心理和行为问题方面都取得了一定程度的成功。然而,比较结果研究的数据尚无法让我们确定从广义上讲哪种方法更具优势;该研究也未涉及更审慎的问题,即是否存在某些特定情况,使得一种方法比另一种方法更可取。在本文中,识别了与儿童精神病理学相关的家庭因素,并认为对家庭参与问题感兴趣的研究人员和临床医生应更多地关注可能积极导致儿童困难的家庭过程变量。概述了研究问题和临床指南。