Myers Helen, Nicholls Elaine, Handy June, Peat George, Thomas Elaine, Duncan Rachel, Wood Laurence, Marshall Michelle, Tyson Catherine, Hay Elaine, Dziedzic Krysia
Primary Care Musculoskeletal Research Centre, Keele University, Keele, Staffordshire, ST5 5BG, UK.
BMC Musculoskelet Disord. 2007 Aug 30;8:85. doi: 10.1186/1471-2474-8-85.
Pain in the hand affects an estimated 12-21% of the population, and at older ages the hand is one of the most common sites of pain and osteoarthritis. The association between symptomatic hand osteoarthritis and disability in everyday life has not been studied in detail, although there is evidence that older people with hand problems suffer significant pain and disability. Despite the high prevalence of hand problems and the limitations they cause in older adults, little attention has been paid to the hand by health planners and policy makers. We plan to conduct a prospective, population-based, observational cohort study designed in parallel with our previously reported cohort study of knee pain, to describe the course of musculoskeletal hand problems in older adults and investigate the relative merits of different approaches to classification and defining prognosis.
METHODS/DESIGN: All adults aged 50 years and over registered with two general practices in North Staffordshire will be invited to take part in a two-stage postal survey. Respondents to the survey who indicate that they have experienced hand pain or problems within the previous 12 months will be invited to attend a research clinic for a detailed assessment. This will consist of clinical interview, hand assessment, screening test of lower limb function, digital photography, plain x-rays, anthropometric measurement and brief self-complete questionnaire. All consenting clinic attenders will be followed up by (i) general practice medical record review, (ii) repeat postal questionnaire at 18-months, and (iii) repeat postal questionnaire at 3 years.
This paper describes the protocol for the Clinical Assessment Study of the Hand (CAS-HA), a prospective, population-based, observational cohort study of community-dwelling older adults with hand pain and hand problems based in North Staffordshire.
手部疼痛影响着约12% - 21%的人群,在老年人中,手部是疼痛和骨关节炎最常见的部位之一。尽管有证据表明手部有问题的老年人遭受着严重的疼痛和功能障碍,但有症状的手部骨关节炎与日常生活中的功能障碍之间的关联尚未得到详细研究。尽管手部问题在老年人中普遍存在且会造成诸多限制,但健康规划者和政策制定者对手部问题却很少关注。我们计划开展一项前瞻性、基于人群的观察性队列研究,该研究与我们之前报道的关于膝关节疼痛的队列研究并行设计,旨在描述老年人肌肉骨骼手部问题的病程,并调查不同分类方法和定义预后的相对优点。
方法/设计:邀请在北斯塔福德郡两家全科诊所登记的所有50岁及以上成年人参加两阶段的邮寄调查。对调查中表示在过去12个月内经历过手部疼痛或问题的受访者,将邀请他们到研究诊所进行详细评估。评估将包括临床访谈、手部检查、下肢功能筛查测试、数码摄影、普通X光检查、人体测量以及简短的自我填写问卷。所有同意参加诊所评估的人将通过以下方式进行随访:(i)查阅全科医疗记录,(ii)在18个月时再次邮寄问卷,(iii)在3年时再次邮寄问卷。
本文描述了手部临床评估研究(CAS - HA)的方案,这是一项基于人群的前瞻性观察性队列研究,研究对象为北斯塔福德郡社区居住的有手部疼痛和手部问题的老年人。