Thomas Elaine, Wilkie Ross, Peat George, Hill Susan, Dziedzic Krysia, Croft Peter
Primary Care Sciences Research Centre, Keele University, Keele, North Staffordshire, United Kingdom, ST5 5BG.
BMC Musculoskelet Disord. 2004 Jan 13;5:2. doi: 10.1186/1471-2474-5-2.
The clinical syndrome of joint pain and stiffness in older people is the commonest cause of disability and health care consultation in this age group. Yet there have been few prospective studies of its course over time and its impact on personal and social life. We plan a cohort study in the general population aged 50 years and over to determine the course and prognosis of hand, hip, knee and foot pain, and the impact of these syndromes on participation levels and health care use.
All patients aged 50 years and over registered with 3 local general practices are to be recruited to a population-based cohort study through the use of a two-stage mailing process. Participants will initially complete a "Health Survey" questionnaire. This will collect information on several areas of life including socio-demographics, general health, physical function, participation, and bodily pain. Those who state that they have experienced any hand problem or any pain in their hands, hips, knees, or feet in the previous 12 months, and also give permission to be re-contacted, will be mailed a "Regional Pains Survey" questionnaire which collects detailed information on the four selected body regions (hand, hips, knees, feet). Follow-up data for the three-year period subsequent to cohort recruitment will be collected through two sources: i) general practice medical records and ii) repeat mailed survey.
老年人关节疼痛和僵硬的临床综合征是该年龄组残疾和医疗咨询的最常见原因。然而,关于其随时间变化的病程及其对个人和社会生活影响的前瞻性研究却很少。我们计划在50岁及以上的普通人群中开展一项队列研究,以确定手部、髋部、膝部和足部疼痛的病程和预后,以及这些综合征对参与水平和医疗保健使用的影响。
通过两阶段邮寄程序,将所有在3家当地普通诊所注册的50岁及以上患者纳入一项基于人群的队列研究。参与者最初将完成一份“健康调查”问卷。这将收集有关生活多个领域的信息,包括社会人口统计学、总体健康状况、身体功能、参与情况和身体疼痛。那些表示在过去12个月内经历过任何手部问题或手部、髋部、膝部或足部疼痛,并允许再次联系的人,将收到一份“区域疼痛调查”问卷,该问卷收集有关四个选定身体部位(手部、髋部、膝部、足部)的详细信息。队列招募后三年期间的随访数据将通过两个来源收集:i)普通诊所医疗记录和ii)重复邮寄调查。