Benedetti M S, Russo A, Marrari P, Dostert P
Farmitalia Carlo Erba, Research and Development, Erbamont Group, Milan, Italy.
J Neural Transm Gen Sect. 1991;86(3):191-203. doi: 10.1007/BF01250705.
Concentrations of the sulfur-containing amino acids methionine, homocysteic acid, cysteic acid and taurine were measured in brain structures of young and old Wistar rats in an attempt to establish a possible link between the increase in oxidative stress with ageing and changes in tissue levels of these amino acids. Contrary to data reported by others, in all brain structures of young and old rats homocysteic acid levels could not be quantified. Compared with young rats, in old animals taurine and methionine concentrations significantly decreased in striatum and cortex; decreased taurine levels were also found in nucleus accumbens and cerebellum and lower concentrations of methionine were found in midbrain, hippocampus and pons-medulla. Cysteic acid levels either did not change or significantly increased in cortex and hippocampus. These results are discussed taking into account the biosynthesis of sulfur-containing amino acids in rat brain and the decrease in glutathione in relation to oxidative stress with ageing. Changes in aspartic acid, glutamic acid, serine, glutamine, glycine and GABA concentrations with ageing were also determined in the same brain structures and were in good agreement with those previously reported (Strolin Benedetti et al., 1990 a, b).
为了确定氧化应激随衰老增加与这些氨基酸组织水平变化之间可能存在的联系,我们测量了年轻和老年Wistar大鼠脑结构中含硫氨基酸甲硫氨酸、高半胱氨酸、磺基丙氨酸和牛磺酸的浓度。与其他人报道的数据相反,在年轻和老年大鼠的所有脑结构中,高半胱氨酸水平无法定量。与年轻大鼠相比,老年动物纹状体和皮质中的牛磺酸和甲硫氨酸浓度显著降低;伏隔核和小脑中也发现牛磺酸水平降低,中脑、海马和脑桥-延髓中甲硫氨酸浓度较低。皮质和海马中的磺基丙氨酸水平要么没有变化,要么显著增加。我们结合大鼠脑中含硫氨基酸的生物合成以及与衰老相关的氧化应激导致的谷胱甘肽减少来讨论这些结果。在相同的脑结构中还测定了天冬氨酸、谷氨酸、丝氨酸、谷氨酰胺、甘氨酸和GABA浓度随衰老的变化,这些变化与之前报道的结果(Strolin Benedetti等人,1990年a、b)一致。