Jendritzky G
Deutscher Wetterdienst, Zentrale Medizin-Meteorologische Forschungsstelle, Frieburg, Federal Republic of Germany.
Int J Biometeorol. 1991 Nov;35(3):139-50. doi: 10.1007/BF01049060.
This paper deals with the different effects of climate, and the likely impact of climatic change, on the human being, his health and well-being. Those effects follow from consideration of the human energy budget and air pollution, including photooxidants and radiation, the latter especially in the UV-range. The development of tools to produce bioclimate maps, i.e. maps expressed in physiologically significant terms, in different scales up to the high resolution necessary for the microscale urban climate, will be discussed. The most important questions in bioclimate research and its application will be considered.
本文探讨气候的不同影响以及气候变化可能对人类、人类健康和福祉产生的影响。这些影响源自对人体能量平衡和空气污染的考量,包括光氧化剂和辐射,后者尤其指紫外线范围内的辐射。还将讨论制作生物气候图的工具的发展情况,即按不同尺度直至微尺度城市气候所需的高分辨率制作的、以生理上有意义的术语表示的地图。将考虑生物气候研究及其应用中最重要的问题。